Менше ніж за два тижні режим електронного дозволу на подорож (ETA) стане обов’язковим, і Міністерство внутрішніх справ Великої Британії випустило суворе попередження для осіб з подвійним громадянством: приїжджайте з дійсним британським паспортом або будьте готові до того, що вас розглядатимуть як іноземного мандрівника. З 25 лютого 2026 року авіакомпанії відмовлятимуть у посадці громадянам з подвійним громадянством, які пред’являють лише паспорт іншої країни, якщо у них немає дорогого Сертифіката права на проживання (Certificate of Entitlement to the Right of Abode) вартістю £589.
Ця зміна закриває давню лазівку, яка дозволяла особам з подвійним громадянством в’їжджати за безвізовими привілеями другої національності. Влада стверджує, що однакове ставлення до всіх британських громадян спрощує перевірки авіаперевізників, особливо коли ETA стане обов’язковим для 85 країн, звільнених від віз. Однак найбільше це вплине на британців, які проживають за кордоном і дозволили своєму британському паспорту прострочитись, а також на дітей, народжених за кордоном, які ніколи не мали британського паспорта.
![Подвійним громадянам Великої Британії попередили: носіть британський паспорт або сплачуйте £589 за сертифікат з 25 лютого]()
Авіакомпанії вже оновили системи попереднього збору інформації про пасажирів (API), щоб місце народження у Великій Британії викликало додаткові перевірки документів. Менеджерам з мобільності персоналу слід повідомити про це співробітників на місцевих контрактах, які регулярно подорожують до Великої Британії на навчання чи зустрічі. Відсутність правильного документа може призвести до затримки працівників за кордоном і спричинити дорогі перенаправлення рейсів.
Лобістські групи, зокрема The 3million та British in Europe, заявляють, що політика була погано комунікована і непропорційно впливає на сім’ї з подвійним громадянством. Вони закликають міністрів розглянути можливість введення недорогого цифрового підтвердження, подібного до канадського eTA для осіб з подвійним громадянством, але чиновники наполягають, що вартість сертифіката відображає «індивідуальний ручний процес».
Тим часом консульства готуються до різкого зростання заявок на термінові паспорти. Час обробки в середньому становить шість тижнів, тому HR-відділам варто вже зараз визначити потенційно ризикових мандрівників і допомогти їм прискорити оновлення документів, якщо це можливо.
Ця зміна закриває давню лазівку, яка дозволяла особам з подвійним громадянством в’їжджати за безвізовими привілеями другої національності. Влада стверджує, що однакове ставлення до всіх британських громадян спрощує перевірки авіаперевізників, особливо коли ETA стане обов’язковим для 85 країн, звільнених від віз. Однак найбільше це вплине на британців, які проживають за кордоном і дозволили своєму британському паспорту прострочитись, а також на дітей, народжених за кордоном, які ніколи не мали британського паспорта.
Авіакомпанії вже оновили системи попереднього збору інформації про пасажирів (API), щоб місце народження у Великій Британії викликало додаткові перевірки документів. Менеджерам з мобільності персоналу слід повідомити про це співробітників на місцевих контрактах, які регулярно подорожують до Великої Британії на навчання чи зустрічі. Відсутність правильного документа може призвести до затримки працівників за кордоном і спричинити дорогі перенаправлення рейсів.
Лобістські групи, зокрема The 3million та British in Europe, заявляють, що політика була погано комунікована і непропорційно впливає на сім’ї з подвійним громадянством. Вони закликають міністрів розглянути можливість введення недорогого цифрового підтвердження, подібного до канадського eTA для осіб з подвійним громадянством, але чиновники наполягають, що вартість сертифіката відображає «індивідуальний ручний процес».
Тим часом консульства готуються до різкого зростання заявок на термінові паспорти. Час обробки в середньому становить шість тижнів, тому HR-відділам варто вже зараз визначити потенційно ризикових мандрівників і допомогти їм прискорити оновлення документів, якщо це можливо.
Джерело: The Guardian
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Сполучене Королiвство Великобританiї.Більше від Сполучене Королiвство Великобританiї
Переглянути всі
Великобританія на шляху до першого за 30 років року з від’ємною чистою міграцією, що посилює побоювання щодо нестачі робочої сили
Сьогодні починається дев’ятиденне закриття Манчестерського вокзалу Піккадилі, що порушить сполучення з аеропортом і бізнес-маршрути
