EU làm rõ các trường hợp miễn trừ Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh; người giữ giấy phép cư trú tại Síp vẫn phải đăng ký dữ liệu sinh trắc học

Tổng vụ Di cư và An ninh Nội địa của Ủy ban Châu Âu vừa ban hành hướng dẫn mới về cách áp dụng Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh (EES) sau hơn ba tháng hoạt động đầy đủ. Trong thông báo ngày 27/7/2026, Brussels nhắc nhở du khách rằng EES tự động ghi lại dữ liệu hộ chiếu, hình ảnh khuôn mặt và dấu vân tay của tất cả công dân không thuộc EU khi nhập cảnh hoặc rời khỏi Khu vực Schengen. Hệ thống này đã ghi nhận hơn 145 triệu lượt di chuyển kể từ khi ra mắt vào ngày 10/4/2026. Trái với một số bình luận trên mạng xã hội, tài liệu khẳng định người sở hữu visa dài hạn hoặc giấy phép cư trú do Síp hoặc Ireland cấp **không được miễn** đăng ký sinh trắc học. Síp, vẫn chưa thuộc Schengen, đã chọn kích hoạt EES tại các sân bay và cảng biển theo lộ trình gia nhập; do đó, công dân nước thứ ba cư trú tại Síp phải thực hiện quy trình tại ki-ốt giống như các du khách không thuộc EU khác khi qua biên giới Schengen bên ngoài. Những người duy nhất được miễn thủ tục mới này là các nhà ngoại giao, một số thủy thủ đoàn qua biên giới đường biển và thành viên gia đình công dân EU/EEA có thẻ cư trú do EU cấp. Khách công tác thường xuyên qua Larnaca hoặc Paphos cần dự trù thêm thời gian—khoảng 60-90 giây mỗi người—cho việc lấy dữ liệu sinh trắc học tại các sân bay trung chuyển như Athens, Vienna hoặc Frankfurt. Các hãng hàng không đã được khuyến cáo thông báo thay đổi này trong quá trình làm thủ tục để người có giấy phép cư trú Síp không bị bất ngờ khi chuyển tiếp chuyến bay gấp. Đối với các nhà tuyển dụng đa quốc gia quản lý công tác khu vực qua Síp, hướng dẫn này giúp làm rõ trách nhiệm tuân thủ. Các quản lý di chuyển nên cập nhật buổi hướng dẫn trước khi khởi hành và đảm bảo nhân viên có giấy phép cư trú MEU hoặc giấy phép tạm thời “pink slip” hiểu rằng họ phải đăng ký dấu vân tay lần đầu tiên quay lại Schengen sau ngày 10/4. Việc không hoàn thành đăng ký EES có thể dẫn đến bị từ chối lên máy bay chuyến về hoặc bị phạt tại biên giới. Các công ty cũng được nhắc rằng từ giữa năm 2027, dữ liệu EES sẽ kết nối với ETIAS, nghĩa là bất kỳ trường hợp lưu trú quá hạn nào bị phát hiện sẽ tự động chặn quyền cấp phép đi lại trong tương lai. Nhìn về phía trước, hướng dẫn này thể hiện quyết tâm của Ủy ban duy trì tiến độ triển khai EES bất chấp đề xuất tạm dừng từ một số quốc gia thành viên trong mùa hè cao điểm. Đối với Síp—đang hy vọng có quyết định chính trị tích cực về việc gia nhập Schengen trong năm nay—việc vận hành trơn tru các ki-ốt tại Larnaca và Paphos sẽ là bài kiểm tra quan trọng khi các bộ trưởng EU đánh giá sự sẵn sàng của đảo quốc này về biên giới bên ngoài.