
Một bài viết của nhà bình luận Fintan O’Toole trên Irish Times ngày 15 tháng 9 năm 2026 đã làm nóng lại cuộc tranh luận về chính sách quốc tịch kép của Ireland. Dẫn số liệu từ Bộ Ngoại giao, O’Toole cho biết năm 2025 có 54.097 người xin quốc tịch Ireland qua Đăng ký Sinh Ngoại quốc—gấp hơn hai lần so với 25.000 cư dân được nhập tịch bởi Bộ Tư pháp trong cùng năm. Đăng ký Sinh Ngoại quốc cấp quốc tịch cho bất kỳ ai có ông bà sinh ra tại Ireland (hoặc cha mẹ đã có tên trong sổ đăng ký), bất kể nơi cư trú hay mối liên hệ tương lai với Nhà nước. Đơn xin, đặc biệt từ Mỹ, tăng 63% trong năm ngoái sau khi dữ liệu điều tra dân số năm 1926 được công bố trực tuyến, giúp việc truy tìm nguồn gốc dễ dàng hơn. Trong khi đó, Chính phủ đề xuất làm thủ tục nhập tịch cho người di cư trong nước trở nên khó khăn hơn, gây ra chỉ trích về một “hệ thống hai tầng ngầm”. Các nhóm cộng đồng người Ireland ở nước ngoài hoan nghênh sự gia tăng này, cho rằng việc có thêm người mang hộ chiếu Ireland sẽ tăng cường ảnh hưởng và sức mạnh mềm của Ireland trên trường quốc tế. Tuy nhiên, các luật sư chuyên về di trú doanh nghiệp cảnh báo về rủi ro uy tín: trong khi Ireland thu hút nhà đầu tư và nhân viên y tế, chính sách này dường như ưu tiên mối liên hệ huyết thống hơn đóng góp kinh tế—một vấn đề về hình ảnh trong bối cảnh cạnh tranh toàn cầu về nhân tài. Hệ quả thực tế bao gồm khả năng tồn đọng hồ sơ tại các cơ quan ngoại giao Ireland; một số lãnh sự quán Mỹ đã báo cáo thời gian chờ hẹn lên đến sáu tháng. Các công ty dựa vào việc gia hạn hộ chiếu cho nhân viên đi công tác Mỹ nên theo dõi thời gian xử lý, vì nguồn lực lãnh sự có hạn. Các nhà phân tích chính sách đề xuất nên đồng bộ hai con đường này bằng cách đưa ra yêu cầu cư trú hoặc hiểu biết văn hóa tối thiểu cho người xin theo nguồn gốc, hoặc ngược lại, duy trì quy định năm năm cho người cư trú. Với việc cải cách nhập tịch đang được trình lên Oireachtas, các nhà lập pháp hiện phải đối mặt với áp lực để hài hòa hai kênh khác biệt này.
Nguồn: The Irish Times