
劳工部长马里诺斯·穆西奥塔斯本周末从开罗归来,官员们称此次访问为2024年谅解备忘录(MoU)带来了“健康保障”。该备忘录管理着埃及工人赴塞浦路斯酒店业、农业和建筑业的招聘工作。穆西奥塔斯在为期三天的审查任务(4月20日至22日)结束后确认,双方将继续保持每年7000名工人的配额,但将简化手续,允许认证招聘机构通过电子方式提交申请,并在开罗国际机场设立专门的签证中心集中进行生物识别登记。
该谅解备忘录于2024年6月签署,旨在应对严重的劳动力短缺,防止塞浦路斯疫情后旅游业复苏受阻。根据该计划,雇主必须提供阿拉伯语和希腊语的合同,保证最低净工资为1100欧元,并承担初期住宿费用。作为回报,埃及人力资源部负责审核候选人资格,并组织出发前培训,内容涵盖塞浦路斯劳动法和基础希腊语短语。
在上周的联合委员会会议上,两国部长同意将标准处理时间从八周缩短至五周,并为合规记录良好的重复雇主开设快速通道。同时,他们委托技术小组探讨将该计划扩展至合格厨师和专业农机操作员——这些技能在岛上长期短缺。
对于全球流动团队而言,更新后的框架为季节性或项目性招聘提供了一个可预测的渠道,尤其是在夏季旅游高峰前。已参与的公司应审查档案,确保雇佣合同、工资单和健康保险证明随时可供塞浦路斯劳工部抽查。新加入者预计将在六月初获得一个包含英文指导的在线门户。
穆西奥塔斯表示,此次审查凸显了塞浦路斯利用“有针对性、互利的移民”支持经济增长的雄心,同时避免了非法移民带来的社会紧张局面。埃及方面则欢迎为其年轻劳动力开辟合法通道,并获取宝贵的汇款收入。
该谅解备忘录于2024年6月签署,旨在应对严重的劳动力短缺,防止塞浦路斯疫情后旅游业复苏受阻。根据该计划,雇主必须提供阿拉伯语和希腊语的合同,保证最低净工资为1100欧元,并承担初期住宿费用。作为回报,埃及人力资源部负责审核候选人资格,并组织出发前培训,内容涵盖塞浦路斯劳动法和基础希腊语短语。
在上周的联合委员会会议上,两国部长同意将标准处理时间从八周缩短至五周,并为合规记录良好的重复雇主开设快速通道。同时,他们委托技术小组探讨将该计划扩展至合格厨师和专业农机操作员——这些技能在岛上长期短缺。
对于全球流动团队而言,更新后的框架为季节性或项目性招聘提供了一个可预测的渠道,尤其是在夏季旅游高峰前。已参与的公司应审查档案,确保雇佣合同、工资单和健康保险证明随时可供塞浦路斯劳工部抽查。新加入者预计将在六月初获得一个包含英文指导的在线门户。
穆西奥塔斯表示,此次审查凸显了塞浦路斯利用“有针对性、互利的移民”支持经济增长的雄心,同时避免了非法移民带来的社会紧张局面。埃及方面则欢迎为其年轻劳动力开辟合法通道,并获取宝贵的汇款收入。
来源: Cyprus Mail