Міністр праці Марінос Мусіуттас повернувся цього вікенду з Каїра з тим, що чиновники називають «чистим висновком» щодо меморандуму про взаєморозуміння (MoU) на 2024 рік, який регулює набір єгипетських працівників для кіпрського готельного, сільськогосподарського та будівельного секторів. Після триденної перевірки (20-22 квітня) Мусіуттас підтвердив, що обидві сторони збережуть щорічну квоту у 7 000 працівників, але спростять документообіг, дозволивши сертифікованим рекрутерам подавати заявки в електронному вигляді та проводити групову біометричну реєстрацію у спеціальному візовому центрі в аеропорту Каїр.
Меморандум було підписано в червні 2024 року для подолання гострого дефіциту робочої сили, що загрожував зірвати відновлення кіпрського туризму після пандемії. За цією схемою роботодавці мають надавати контракти арабською та грецькою мовами, гарантувати мінімальну чисту зарплату в €1 100 та покривати початкове проживання. В обмін Міністерство праці Єгипту перевіряє кандидатів і організовує передвід’їзне навчання з кіпрського трудового законодавства та базових грецьких фраз.
![Кіпр і Єгипет переглядають угоду про трудову міграцію 2024 року, обіцяють прискорити процес працевлаштування]()
Під час минулотижневого засідання спільного комітету два міністри домовилися скоротити стандартний термін обробки заявок з восьми до п’яти тижнів і запровадити прискорену процедуру для роботодавців із бездоганною історією співпраці. Також вони доручили технічній групі вивчити можливість розширення програми на кваліфікованих кухарів і операторів спеціалізованої сільськогосподарської техніки — професії, яких хронічно бракує на острові.
Для команд, що займаються міжнародною мобільністю, оновлена система забезпечує передбачуваний канал для сезонного або проектного найму напередодні літнього туристичного сезону. Компаніям, які вже беруть участь у програмі, рекомендують перевірити свої документи, щоб контракти, платіжні відомості та медичні страхові сертифікати були готові до вибіркових перевірок Департаментом праці Кіпру. Нові учасники можуть очікувати запуск онлайн-порталу з англомовними інструкціями вже на початку червня.
Мусіуттас зазначив, що перегляд підкреслює прагнення Кіпру використовувати «цільову, взаємовигідну міграцію» для підтримки економічного зростання, уникаючи соціальної напруги, що може виникати через нелегальні потоки. Єгипет вітає можливість створити легальні шляхи для своєї молодої робочої сили та залучити цінні грошові перекази.
Меморандум було підписано в червні 2024 року для подолання гострого дефіциту робочої сили, що загрожував зірвати відновлення кіпрського туризму після пандемії. За цією схемою роботодавці мають надавати контракти арабською та грецькою мовами, гарантувати мінімальну чисту зарплату в €1 100 та покривати початкове проживання. В обмін Міністерство праці Єгипту перевіряє кандидатів і організовує передвід’їзне навчання з кіпрського трудового законодавства та базових грецьких фраз.
Під час минулотижневого засідання спільного комітету два міністри домовилися скоротити стандартний термін обробки заявок з восьми до п’яти тижнів і запровадити прискорену процедуру для роботодавців із бездоганною історією співпраці. Також вони доручили технічній групі вивчити можливість розширення програми на кваліфікованих кухарів і операторів спеціалізованої сільськогосподарської техніки — професії, яких хронічно бракує на острові.
Для команд, що займаються міжнародною мобільністю, оновлена система забезпечує передбачуваний канал для сезонного або проектного найму напередодні літнього туристичного сезону. Компаніям, які вже беруть участь у програмі, рекомендують перевірити свої документи, щоб контракти, платіжні відомості та медичні страхові сертифікати були готові до вибіркових перевірок Департаментом праці Кіпру. Нові учасники можуть очікувати запуск онлайн-порталу з англомовними інструкціями вже на початку червня.
Мусіуттас зазначив, що перегляд підкреслює прагнення Кіпру використовувати «цільову, взаємовигідну міграцію» для підтримки економічного зростання, уникаючи соціальної напруги, що може виникати через нелегальні потоки. Єгипет вітає можливість створити легальні шляхи для своєї молодої робочої сили та залучити цінні грошові перекази.
Джерело: Cyprus Mail
