冯德莱恩承认欧盟生物识别边境系统引发“机场混乱”，新闻发布会在科克举行

欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩于7月4日在科克表示，新的入境/出境系统（EES）仍面临“相当多的技术问题”。这一坦率表态正值航空公司和机场对生物识别检查的投诉不断增加之际。该检查现已成为除爱尔兰和塞浦路斯外所有申根区外部边境的强制措施，但却导致排队时间长达五小时。欧洲机场理事会（ACI Europe）、欧洲航空公司联盟（Airlines for Europe）和国际航空运输协会（IATA）本周联合致信欧盟委员会，敦促允许成员国在7月至8月的高峰期暂停该检查。他们指出，长时间等待导致航班错过、机组人员排班违规以及地勤成本上升。爱尔兰不属于申根区，因此不实施EES，但经巴黎、阿姆斯特丹或马德里中转的爱尔兰乘客仍需完成指纹和照片采集程序。企业差旅经理建议爱尔兰员工在申根区转机时预留更多时间，并尽可能在首次入境时完成生物识别登记。冯德莱恩表示，官员们将于7月7日与航空业利益相关者会面，探讨短期缓解措施，同时继续强调系统的安全优势。爱尔兰内政部长吉姆·奥卡拉汉对该系统表示支持，但也承认乘客的不满。鉴于爱尔兰正担任欧盟理事会轮值主席国，预计都柏林将斡旋有关临时暂停条款的谈判。