爱尔兰发布临时旅行通知，允许过期的居留证卡用于夏季出行

针对爱尔兰居留许可（IRP）续签出现前所未有的17周积压，国务部长詹姆斯·布罗菲签署了一项旅行确认通知，适用于2026年7月13日至8月31日期间。该通知要求航空公司、渡轮运营商和边境当局接受近期过期的IRP卡，前提是持卡人能出示在卡片过期前已提交在线续签申请的证明。旅客需从移民服务局（ISD）网站打印一页通知，并随身携带该通知、过期的IRP卡及包含唯一申请编号（OREG）的自动电子邮件收据。

此举旨在防止数千名合法居留的非欧盟国家公民——包括关键技能员工、跨公司调派人员及其家属——在旅游和商务出行高峰期被困爱尔兰。ISD数据显示，续签申请量同比增长38%，主要受疫情后企业招聘回暖及大部分注册集中在都柏林Burgh Quay办公室的影响。处理能力未能同步提升，导致部分申请人等待超过四个月，而正常续签时间通常为三周内。



对于企业流动管理者而言，该通知缓解了重大后勤难题。跨国公司曾警告，项目启动和客户拜访面临风险，因关键员工若离境可能影响其合法身份。承运商也面临合规困境——拒绝登机可能引发歧视指控，接受过期卡则可能因载运无效证件乘客而被罚款。ISD已通过国际航空运输协会（IATA）Timatic数据库发布通知，并直接向爱尔兰航空、瑞安航空和阿联酋航空等主要航空公司通报。

但该措施存在重要限制。经由第三国枢纽如伊斯坦布尔或阿布扎比中转的旅客，须先确认当地当局是否认可该爱尔兰通知；ISD警告其无法强制其他司法管辖区承认该文件。持非爱尔兰旅行证件（如英国难民公约护照）者需核查相关免签政策。最后，该优惠将于9月1日到期，届时承运商将恢复要求持有效IRP卡或签证的常规规定。企业因此被敦促加快续签申请进度，并建议员工避免在8月底临近时安排临时出行计划。