ردًا على تأخر غير مسبوق لمدة 17 أسبوعًا في تجديد بطاقات تصريح الإقامة الإيرلندية (IRP)، وقع وزير الدولة جيمس بروفي إشعار تأكيد السفر الذي يسري من 13 يوليو حتى 31 أغسطس 2026. يوجه هذا الإشعار شركات الطيران، ومشغلي العبارات، والسلطات الحدودية بقبول بطاقات IRP التي انتهت صلاحيتها مؤخرًا، شريطة أن يثبت حاملها تقديم طلب تجديد عبر الإنترنت قبل انتهاء صلاحية البطاقة. يجب على المسافرين طباعة الإشعار المكون من صفحة واحدة من موقع خدمة الهجرة (ISD) وحمله مع البطاقة المنتهية والإيصال الإلكتروني الآلي الذي يتضمن رقم الطلب الفريد (OREG). تهدف هذه الإجراءات إلى منع آلاف المقيمين القانونيين من خارج الاتحاد الأوروبي—بما في ذلك الموظفون ذوو المهارات الحرجة، والمنقولون داخل الشركات، وأفراد عائلاتهم—من التعرض للوقوع في مأزق داخل أيرلندا خلال موسم العطلات والسفر التجاري. تظهر بيانات خدمة الهجرة أن حجم طلبات التجديد ارتفع بنسبة 38% مقارنة بالعام السابق، نتيجة لزيادة التوظيف في الشركات بعد الجائحة وقرار الدولة بتركيز معظم التسجيلات في مكتب بورغ كواي في دبلن. لم تواكب القدرة على المعالجة هذا الارتفاع، مما أدى إلى انتظار بعض المتقدمين لأكثر من أربعة أشهر للحصول على بطاقة تجديد عادة ما تصدر خلال ثلاثة أسابيع. بالنسبة لمديري التنقل في الشركات، يزيل هذا الإشعار عبئًا لوجستيًا كبيرًا. فقد حذرت الشركات متعددة الجنسيات من أن بدء المشاريع وزيارات العملاء معرضة للخطر لأن الموظفين الرئيسيين لا يمكنهم مغادرة البلاد دون تعريض وضعهم القانوني للخطر. كما واجهت شركات النقل معضلات امتثال—فرفض الصعود قد يعرضها لدعاوى تمييز، بينما قبول بطاقة منتهية الصلاحية قد يعرضها لغرامات بسبب نقل ركاب بدون وثائق صحيحة. قامت خدمة الهجرة الآن بتعميم الإشعار عبر قاعدة بيانات تيماتيك التابعة لاتحاد النقل الجوي الدولي وأبلغت مباشرة شركات الطيران الكبرى مثل إير لينغوس، رايان إير، وطيران الإمارات. ومع ذلك، هناك قيود مهمة. يجب على المسافرين العابرين عبر محاور دول ثالثة مثل إسطنبول أو أبوظبي التأكد أولاً من أن السلطات المحلية تعترف بالإشعار الإيرلندي؛ وقد حذرت خدمة الهجرة من أنها لا تستطيع إجبار السلطات الأخرى على احترام الوثيقة. يجب على حاملي وثائق سفر غير إيرلندية (مثل جوازات لاجئي اتفاقية المملكة المتحدة) التحقق من قواعد الإعفاء من التأشيرة المنفصلة. وأخيرًا، تنتهي هذه التسهيلات في 1 سبتمبر، وبعدها ستعود شركات النقل إلى المتطلبات المعتادة بضرورة وجود بطاقة IRP سارية أو تأشيرة. لذلك، يُنصح الشركات بمواصلة معالجة طلبات التجديد وتنبيه الموظفين بعدم التخطيط للسفر في اللحظات الأخيرة بنهاية أغسطس.
Source: Immigration Service Delivery
