英国更新旅行建议：英爱通行区内旅行现需携带带照片身份证件

英国外交、联邦及发展事务部（FCDO）于2026年10月1日悄然更新了其旅行建议页面，明确指出所有在大不列颠与爱尔兰共和国之间往返的旅客，必须携带有效的带照片身份证件，方可符合《共同旅行区》（CTA）规定。该通知强调，尽管英国和爱尔兰公民无需签证即可通过陆地边境或乘飞机往返两岛，但若无法出示护照、护照卡、爱尔兰驾驶执照或官方颁发的国家身份证，航空公司和渡轮运营商将拒绝其登机。

此次澄清源于夏季伦敦机场进行的一系列随机检查试点，多名未携带带照片身份证的乘客被拒绝登机前往都柏林和科克。2025年实施的承运人责任规则要求航空公司确保CTA旅客持有合规证件，但该政策执行不一。业内消息人士向《全球流动新闻》透露，爱尔兰航空和瑞安航空曾游说发布一份统一且详尽的公开声明，以消除登机口的混乱。



对企业流动管理者而言，新规定带来即时影响。尽管大多数派遣人员已持护照出行，但依赖过期护照或学生证等旧身份证件的短期通勤者必须更新证件。负责在英爱两地调动员工的招聘人员应将身份证件有效性检查纳入出行前流程，避免因临时行程变更而产生高额费用。

新规同样影响持有英国居留许可的欧盟及第三国国民。根据CTA，他们短期访问爱尔兰仍免签，但必须携带护照及英国居留证明。雇主应提醒相关员工，2021年前签发的英国生物识别居留卡已不再作为有效旅行证件，需配合护照使用。

展望未来，英爱两国政府预计将在圣诞节前发布联合CTA技术说明，阐释英国2025年启用的电子旅行授权（ETA）计划与欧盟即将实施的入境/出境系统（EES）如何与爱尔兰边境安排相衔接。在此之前，FCDO的最新更新为现行指导，流动管理团队应迅速传达相关信息。