
أعلنت شركة إير لينغوس عن تشديد كبير في قواعد الهوية على رحلاتها بين أيرلندا وبريطانيا العظمى. اعتبارًا من 25 فبراير 2026، يجب على جميع الركاب من جميع الجنسيات، بما في ذلك المواطنون الأيرلنديون والبريطانيون، تقديم جواز سفر أو بطاقة جواز سفر أيرلندية عند تسجيل الوصول والصعود إلى الطائرة. لن تُقبل رخص القيادة، بطاقات العمر من الشرطة الأيرلندية (غاردا)، أو معظم بطاقات الهوية الوطنية الأوروبية.
وأوضحت الشركة لإيرلندا لايف في 11 فبراير أن هذه السياسة "توحد معايير الوثائق عبر شبكتنا وتقلل من مشاكل الصعود في اللحظات الأخيرة". وتُستثنى من ذلك رحلات إير لينغوس الإقليمية بين بلفاست وبريطانيا العظمى، التي تعمل ضمن المملكة المتحدة، ورحلة الشركة الداخلية بين دبلن ودونيجال.
يُعد هذا الإجراء تضييقًا فعليًا لنطاق منطقة السفر المشتركة، التي سمحت لمواطني أيرلندا والمملكة المتحدة بالسفر لعقود باستخدام بطاقات هوية بديلة تحمل صورة. بالنسبة لمديري التنقل، يكمن الخطر الأكبر في المدى القريب في وصول المسافرين إلى البوابة برخصة قيادة ورفض السماح لهم بالصعود. لذا، يجب على فرق الموارد البشرية تحديث قوائم التحقق قبل الرحلة ومواد توعية المسافرين على الفور.
أما غير الأيرلنديين وغير البريطانيين، فيواجهون طبقة إضافية من الإجراءات: فمعظمهم سيحتاج إلى الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ETA) للمملكة المتحدة قبل المغادرة. وينبغي على الشركات التي تنقل موظفيها بين مكاتب أيرلندا وبريطانيا تخصيص وقت إضافي وربما ميزانية أكبر للحصول على هذه التصاريح، التي ترتبط إلكترونيًا بجوازات السفر.
وأوضحت الشركة لإيرلندا لايف في 11 فبراير أن هذه السياسة "توحد معايير الوثائق عبر شبكتنا وتقلل من مشاكل الصعود في اللحظات الأخيرة". وتُستثنى من ذلك رحلات إير لينغوس الإقليمية بين بلفاست وبريطانيا العظمى، التي تعمل ضمن المملكة المتحدة، ورحلة الشركة الداخلية بين دبلن ودونيجال.
يُعد هذا الإجراء تضييقًا فعليًا لنطاق منطقة السفر المشتركة، التي سمحت لمواطني أيرلندا والمملكة المتحدة بالسفر لعقود باستخدام بطاقات هوية بديلة تحمل صورة. بالنسبة لمديري التنقل، يكمن الخطر الأكبر في المدى القريب في وصول المسافرين إلى البوابة برخصة قيادة ورفض السماح لهم بالصعود. لذا، يجب على فرق الموارد البشرية تحديث قوائم التحقق قبل الرحلة ومواد توعية المسافرين على الفور.
أما غير الأيرلنديين وغير البريطانيين، فيواجهون طبقة إضافية من الإجراءات: فمعظمهم سيحتاج إلى الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ETA) للمملكة المتحدة قبل المغادرة. وينبغي على الشركات التي تنقل موظفيها بين مكاتب أيرلندا وبريطانيا تخصيص وقت إضافي وربما ميزانية أكبر للحصول على هذه التصاريح، التي ترتبط إلكترونيًا بجوازات السفر.
المصدر: Ireland Live