
جنبًا إلى جنب مع إصلاحات أخرى، أزال بيان التغييرات الصادر في مارس 2026 (HC 1695) بهدوء امتياز العبور بدون تأشيرة (TWOV) الذي كان معمولًا به منذ فترة طويلة، وفرض التحقق الإلزامي من حالة المسافر قبل المغادرة لجميع شركات النقل اعتبارًا من 25 فبراير 2026. يجب على شركات الطيران والعبّارات وقطارات يوروستار الآن الحصول على تأكيد فوري من أنظمة وزارة الداخلية بأن الحالة الرقمية للهجرة للمسافر تتطابق مع جواز السفر المقدم، وإلا يجب رفض الصعود على متن الرحلة.
تأتي هذه الخطوة لتكمل تحول المملكة المتحدة إلى نظام تصاريح حدودي رقمي بالكامل. المسافرون الذين جددوا أو غيروا جوازات سفرهم منذ إصدار تأشيراتهم أو تأشيراتهم الإلكترونية أو حالة برنامج تسوية الاتحاد الأوروبي يواجهون خطر الرفض الفوري عند تسجيل الوصول إذا لم يقوموا بتحديث رقم الوثيقة في حسابهم لدى UKVI. تقارير من مطاري هيثرو ومانشستر تشير إلى زيادة في حالات الرفض في اللحظات الأخيرة، خاصة بين مزدوجي الجنسية الذين لا يعلمون بضرورة السفر باستخدام الوثيقة المرتبطة بحالتهم.
في الوقت نفسه، تم حذف نظام TWOV - الذي كان يُستخدم على نطاق واسع للسماح لبعض مواطني الدول الثالثة بتغيير الطائرات داخل المطار دون تأشيرة بريطانية - من قواعد الزوار. بدأت شركات النقل بإبلاغ شركات إدارة السفر بأن المسافرين الذين كانوا معفيين سابقًا (وخاصة مواطني الهند ونيجيريا والفلبين) سيحتاجون الآن إلى تأشيرة زائر عادية حتى للتوقف القصير.
ينبغي على مديري السفر التجاري إطلاق حملة توعية فورية: 1) توجيه الموظفين لتسجيل الدخول إلى حسابات "عرض وإثبات" وإضافة جوازات السفر الجديدة قبل أي رحلة؛ 2) إعادة فحص خيارات المسارات للرحلات المعقدة التي كانت تستخدم محاور لندن كنقطة عبور؛ و3) تخصيص ميزانية لأوقات إصدار تأشيرات أطول حيث لم يعد بالإمكان استخدام TWOV. عدم اتخاذ هذه الإجراءات قد يؤدي إلى ترك الموظفين عالقين ويعرض أصحاب العمل لمسؤوليات قانونية تتعلق بالرعاية.
تأتي هذه الخطوة لتكمل تحول المملكة المتحدة إلى نظام تصاريح حدودي رقمي بالكامل. المسافرون الذين جددوا أو غيروا جوازات سفرهم منذ إصدار تأشيراتهم أو تأشيراتهم الإلكترونية أو حالة برنامج تسوية الاتحاد الأوروبي يواجهون خطر الرفض الفوري عند تسجيل الوصول إذا لم يقوموا بتحديث رقم الوثيقة في حسابهم لدى UKVI. تقارير من مطاري هيثرو ومانشستر تشير إلى زيادة في حالات الرفض في اللحظات الأخيرة، خاصة بين مزدوجي الجنسية الذين لا يعلمون بضرورة السفر باستخدام الوثيقة المرتبطة بحالتهم.
في الوقت نفسه، تم حذف نظام TWOV - الذي كان يُستخدم على نطاق واسع للسماح لبعض مواطني الدول الثالثة بتغيير الطائرات داخل المطار دون تأشيرة بريطانية - من قواعد الزوار. بدأت شركات النقل بإبلاغ شركات إدارة السفر بأن المسافرين الذين كانوا معفيين سابقًا (وخاصة مواطني الهند ونيجيريا والفلبين) سيحتاجون الآن إلى تأشيرة زائر عادية حتى للتوقف القصير.
ينبغي على مديري السفر التجاري إطلاق حملة توعية فورية: 1) توجيه الموظفين لتسجيل الدخول إلى حسابات "عرض وإثبات" وإضافة جوازات السفر الجديدة قبل أي رحلة؛ 2) إعادة فحص خيارات المسارات للرحلات المعقدة التي كانت تستخدم محاور لندن كنقطة عبور؛ و3) تخصيص ميزانية لأوقات إصدار تأشيرات أطول حيث لم يعد بالإمكان استخدام TWOV. عدم اتخاذ هذه الإجراءات قد يؤدي إلى ترك الموظفين عالقين ويعرض أصحاب العمل لمسؤوليات قانونية تتعلق بالرعاية.
المصدر: Deluxe Law Chambers