यूके विदेश, कॉमनवेल्थ और विकास कार्यालय ने आज संधि श्रृंखला संख्या 1/2026 प्रकाशित की है—यह इटली के साथ एक समझौता है जो दोषी व्यक्तियों को उनके गृह देश में सजा पूरी करने के लिए स्थानांतरित करने की कानूनी प्रक्रिया को सरल बनाता है। यह समझौता 3 मार्च 2026 को हस्ताक्षरित और जारी किया गया, जो 1950 के दशक के पुराने ढांचे को आधुनिक बनाता है और यूरोपीय परिषद के कन्वेंशन मानकों के अनुरूप प्रक्रियाओं को लाता है। नए नियमों के तहत, स्थानांतरण अनुरोध किसी भी राज्य या कैदी द्वारा शुरू किया जा सकता है, और निर्णय 45 दिनों के भीतर सूचित किए जाने चाहिए—जो पहले के औसत आठ महीनों की तुलना में काफी तेज़ है। डिजिटल फाइलें सुरक्षित ई-चैनलों के माध्यम से भेजी जाएंगी, न कि राजनयिक डिब्बे से, और स्वास्थ्य कारणों से स्थानांतरण के लिए 10 दिनों की आपातकालीन त्वरित प्रक्रिया लागू होगी। यह समझौता यह भी स्पष्ट करता है कि पात्रता के लिए शेष सजा की अवधि मायने रखती है, न कि मूल सजा की, जिससे प्रशासनिक विवाद कम होंगे। हालांकि यह मुख्य रूप से न्यायिक है, इस संधि का आव्रजन पर भी प्रभाव होगा: जो प्रवासी इटली या यूके के कानून के तहत समस्या में हैं, उन्हें अब स्पष्ट अपेक्षाएं मिलेंगी, और कॉर्पोरेट अनुपालन टीमें विदेश में कानूनी संकट में फंसे कर्मचारियों की मदद करते समय प्रतिष्ठा जोखिम कम कर सकती हैं। आव्रजन वकील उम्मीद कर रहे हैं कि परिवार के सदस्यों के लिए लंबी अवधि के वीजा संबंधी जटिलताएं कम होंगी, क्योंकि स्थानांतरण से विदेश में कैद की अवधि घटेगी। इस समझौते को लागू करने के लिए दोनों देशों की संसदों में घरेलू अनुमोदन आवश्यक है। इटली के न्याय मंत्रालय ने त्वरित कार्रवाई का संकेत दिया है, यह बताते हुए कि वर्तमान में 147 यूके नागरिक इटली की जेलों में हैं, जबकि 102 इतालवी यूके में कैद हैं। लागू होने पर, यह संधि यूरोपीय संघ के कैदी-स्थानांतरण तंत्र के साथ सह-अस्तित्व में रहेगी, ब्रेक्सिट के बाद निरंतरता सुनिश्चित करेगी और दोनों देशों के बीच अक्सर अनदेखी की जाने वाली आव्रजन खाई को बंद करेगी।
स्रोत: UK Government Treaty Library
