
ベルン発 2026年4月16日 - 連邦評議会議員のイグナツィオ・カッシス(外務担当)とビート・ヤンス(司法・警察担当)は木曜日、ベルンでバーデン=ヴュルテンベルク州のヴィンフリート・クレッチマン州首相と会談した。隣接するドイツのこの州はスイスにとって最も重要な貿易相手国であり、毎日7万人以上の通勤者が国境を越え、スイスからドイツへの輸出品の約5分の1を占めている。両代表団は「極めて良好な」関係を称賛し、緊迫した地政学的状況の中で、隣国との信頼できる関係が経済の強靭性と労働市場の計画に不可欠であることを強調した。
議論は主に三つの移動性に関わるテーマに集中した。まず、ライン川両岸で予想される熟練労働者不足に備え、国境を越えた居住および就労許可の管理を効率化する方法を検討した。スイス側は、ドイツの国境労働者が各カントンごとに別々にではなく、一度の登録で雇用情報を更新できる共有デジタル登録プラットフォームの試行に前向きな姿勢を示した。次に、バーゼル-シュトゥットガルト間の所要時間短縮や、混雑するチューリッヒ-ウルム貨物回廊の容量拡大を目的とした鉄道インフラプロジェクトを見直し、国境の町を通るトラック交通の削減を目指すことが話し合われた。最後に、カッシス氏は連邦評議会の「二国間協定III」パッケージについてクレッチマン氏に説明し、EU単一市場および欧州の人材への予測可能なアクセスがスイスの戦略的優先事項であることを強調した。
北東スイスおよびバーデン=ヴュルテンベルクのハイテク地域の雇用主にとって、この結果は明るい兆しだ。夏までに共同作業グループが設立され、職業資格の相互承認、STEM分野の人材不足を補うための家族再統合ビザの迅速化、不法派遣対策のための連携検査に関する具体的提案をまとめる予定である。このグループは10月までに報告を行い、2027年のスイス・ドイツ政府間協議に反映される見込みだ。
実務面では、国境労働者に依存する企業(特にバーゼルのライフサイエンスクラスターやテュービンゲン周辺の医療技術拠点)は、許可手続きの近代化や専門職向けの割当枠の再配分に備える必要がある。人事部門は、単一登録の試行開始に備え、現行の国境越えスタッフの記録を完全な状態に整備することが推奨される。通勤者は、週ごとにスタンプを押す紙の証明書に代わり、新しいデジタルシステムの導入で国境通過がスムーズになることが期待できる。
今回の会談はクレッチマン氏の送別会の側面もあったが、両者は政策の継続性を示す機会として活用した。次期バーデン=ヴュルテンベルク州政府も、移動性と研究協力をスイスとの主要課題として維持する見込みである。したがって、国境の両側の企業は、不確実な欧州の規制環境の中でも一定の計画的安定性を得ることができるだろう。
議論は主に三つの移動性に関わるテーマに集中した。まず、ライン川両岸で予想される熟練労働者不足に備え、国境を越えた居住および就労許可の管理を効率化する方法を検討した。スイス側は、ドイツの国境労働者が各カントンごとに別々にではなく、一度の登録で雇用情報を更新できる共有デジタル登録プラットフォームの試行に前向きな姿勢を示した。次に、バーゼル-シュトゥットガルト間の所要時間短縮や、混雑するチューリッヒ-ウルム貨物回廊の容量拡大を目的とした鉄道インフラプロジェクトを見直し、国境の町を通るトラック交通の削減を目指すことが話し合われた。最後に、カッシス氏は連邦評議会の「二国間協定III」パッケージについてクレッチマン氏に説明し、EU単一市場および欧州の人材への予測可能なアクセスがスイスの戦略的優先事項であることを強調した。
北東スイスおよびバーデン=ヴュルテンベルクのハイテク地域の雇用主にとって、この結果は明るい兆しだ。夏までに共同作業グループが設立され、職業資格の相互承認、STEM分野の人材不足を補うための家族再統合ビザの迅速化、不法派遣対策のための連携検査に関する具体的提案をまとめる予定である。このグループは10月までに報告を行い、2027年のスイス・ドイツ政府間協議に反映される見込みだ。
実務面では、国境労働者に依存する企業(特にバーゼルのライフサイエンスクラスターやテュービンゲン周辺の医療技術拠点)は、許可手続きの近代化や専門職向けの割当枠の再配分に備える必要がある。人事部門は、単一登録の試行開始に備え、現行の国境越えスタッフの記録を完全な状態に整備することが推奨される。通勤者は、週ごとにスタンプを押す紙の証明書に代わり、新しいデジタルシステムの導入で国境通過がスムーズになることが期待できる。
今回の会談はクレッチマン氏の送別会の側面もあったが、両者は政策の継続性を示す機会として活用した。次期バーデン=ヴュルテンベルク州政府も、移動性と研究協力をスイスとの主要課題として維持する見込みである。したがって、国境の両側の企業は、不確実な欧州の規制環境の中でも一定の計画的安定性を得ることができるだろう。