
Menteri Dalam Negeri Jerman, Alexander Dobrindt, mengesahkan pada 16 Februari bahawa pemeriksaan sementara yang diperkenalkan semula di semua sempadan darat Jerman dalam beberapa tahun kebelakangan ini akan dilanjutkan selama enam bulan lagi, iaitu dari 15 Mac hingga sekurang-kurangnya 15 September 2026. Dalam notifikasi rasmi yang telah dihantar kepada Suruhanjaya Eropah, Berlin berhujah bahawa “sebab berkaitan migrasi dan keselamatan” masih membenarkan langkah luar biasa ini di kawasan Schengen yang biasanya tanpa kawalan.
Bagi pelancong dan syarikat, keputusan ini bermakna pemeriksaan rawak yang diperkenalkan di sempadan Jerman-Poland, Jerman-Czech dan Jerman-Swiss pada Oktober 2023 – dan secara berperingkat diperluaskan ke tujuh jiran Jerman yang lain – akan diteruskan. Syarikat yang mengangkut kakitangan atau barangan merentasi sempadan Oder–Neisse harus merancang untuk menghadapi pemberhentian secara sporadis, pemeriksaan dokumen dan kesesakan lalu lintas yang kadang-kadang berlaku, terutamanya pada waktu puncak berhampiran Frankfurt (Oder) dan Görlitz. Persatuan pengangkutan dan pekerja rentas sempadan telah mengadu tentang kelewatan yang boleh menambah 30-60 minit masa perjalanan.
Berlin menegaskan bahawa kawalan ini adalah “bergerak dan berasaskan risiko” dan bukannya pemeriksaan kekal ke atas setiap kenderaan, serta menekankan bahawa pegawai telah menahan lebih 45,000 migran tanpa izin sejak langkah ini bermula. Pegawai Poland mengakui hak ahli Schengen untuk mengambil langkah sedemikian dalam kecemasan tetapi secara peribadi bimbang bahawa kawalan Jerman yang berpanjangan boleh mengalihkan migran dan penyeludup ke sempadan timur Poland yang sudah pun tertekan.
Dari segi undang-undang, Jerman mesti memperbaharui langkah ini setiap enam bulan dan terus membuktikan kewujudan “ancaman serius terhadap ketenteraman awam atau keselamatan dalaman”, jika tidak Suruhanjaya Eropah boleh mencabar kesesuaian tindakan tersebut. Majikan yang mempunyai pekerja yang dihantar atau kontrak perkhidmatan rentas sempadan dinasihatkan supaya mengingatkan kakitangan membawa pasport atau kad pengenalan setiap masa dan mengambil kira kemungkinan kelewatan dalam jadual perjalanan. Pasukan mobiliti juga mungkin ingin menambah perenggan mengenai kemungkinan pemeriksaan Schengen dalam surat penugasan dan polisi perjalanan.
Dalam jangka panjang, keputusan ini menegaskan bagaimana tekanan politik berkaitan migrasi terus membentuk semula perjalanan dalam EU – satu perkembangan yang tidak boleh diabaikan oleh pengurus mobiliti global. Jika negara lain mengikuti jejak Berlin, tugasan dalam EU mungkin sekali lagi memerlukan perancangan laluan yang teliti, bukti pekerjaan dan masa tambahan – satu langkah kembali ke era pra-Schengen yang ramai syarikat harapkan sudah berlalu buat selama-lamanya.
Bagi pelancong dan syarikat, keputusan ini bermakna pemeriksaan rawak yang diperkenalkan di sempadan Jerman-Poland, Jerman-Czech dan Jerman-Swiss pada Oktober 2023 – dan secara berperingkat diperluaskan ke tujuh jiran Jerman yang lain – akan diteruskan. Syarikat yang mengangkut kakitangan atau barangan merentasi sempadan Oder–Neisse harus merancang untuk menghadapi pemberhentian secara sporadis, pemeriksaan dokumen dan kesesakan lalu lintas yang kadang-kadang berlaku, terutamanya pada waktu puncak berhampiran Frankfurt (Oder) dan Görlitz. Persatuan pengangkutan dan pekerja rentas sempadan telah mengadu tentang kelewatan yang boleh menambah 30-60 minit masa perjalanan.
Berlin menegaskan bahawa kawalan ini adalah “bergerak dan berasaskan risiko” dan bukannya pemeriksaan kekal ke atas setiap kenderaan, serta menekankan bahawa pegawai telah menahan lebih 45,000 migran tanpa izin sejak langkah ini bermula. Pegawai Poland mengakui hak ahli Schengen untuk mengambil langkah sedemikian dalam kecemasan tetapi secara peribadi bimbang bahawa kawalan Jerman yang berpanjangan boleh mengalihkan migran dan penyeludup ke sempadan timur Poland yang sudah pun tertekan.
Dari segi undang-undang, Jerman mesti memperbaharui langkah ini setiap enam bulan dan terus membuktikan kewujudan “ancaman serius terhadap ketenteraman awam atau keselamatan dalaman”, jika tidak Suruhanjaya Eropah boleh mencabar kesesuaian tindakan tersebut. Majikan yang mempunyai pekerja yang dihantar atau kontrak perkhidmatan rentas sempadan dinasihatkan supaya mengingatkan kakitangan membawa pasport atau kad pengenalan setiap masa dan mengambil kira kemungkinan kelewatan dalam jadual perjalanan. Pasukan mobiliti juga mungkin ingin menambah perenggan mengenai kemungkinan pemeriksaan Schengen dalam surat penugasan dan polisi perjalanan.
Dalam jangka panjang, keputusan ini menegaskan bagaimana tekanan politik berkaitan migrasi terus membentuk semula perjalanan dalam EU – satu perkembangan yang tidak boleh diabaikan oleh pengurus mobiliti global. Jika negara lain mengikuti jejak Berlin, tugasan dalam EU mungkin sekali lagi memerlukan perancangan laluan yang teliti, bukti pekerjaan dan masa tambahan – satu langkah kembali ke era pra-Schengen yang ramai syarikat harapkan sudah berlalu buat selama-lamanya.
Sumber: WELT / PAP
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Poland.Lebih Dari Poland
Lihat semua
Lapangan Terbang Chopin Warsaw: enam penumpang ditolak masuk kerana gagal memenuhi kriteria Schengen
Pengawal Sempadan Poland usir lebih 30 warga asing selepas pemeriksaan rawak tempat tinggal di Podkarpacie