Sejarah tercipta di Dewan Bandaraya Warsaw pada 14 Mei 2026 apabila pegawai-pegawai mendaftarkan sijil perkahwinan Jerman 2018 dua lelaki Poland ke dalam daftar sipil Poland—pengiktirafan pertama kesatuan sejenis di negara itu. Kejayaan ini susulan keputusan Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah (CJEU) pada November 2025 dan keputusan Mahkamah Pentadbiran Tertinggi Poland pada Mac 2026, yang menetapkan bahawa peraturan kebebasan bergerak EU mewajibkan negara anggota mengiktiraf perkahwinan yang sah diadakan di negara lain dalam blok tersebut. Datuk Bandar Rafał Trzaskowski memuji langkah ini sebagai “pemenuhan undang-undang Eropah yang sudah lama tertangguh” dan mengarahkan pegawai memproses permohonan lanjut tanpa perlu pasangan memfailkan saman terlebih dahulu. Perdana Menteri Donald Tusk turut menyokong, berjanji untuk menggubal undang-undang bagi menetapkan prosedur, walaupun tentangan daripada rakan-rakan koalisi konservatif dan Presiden Karol Nawrocki menjadikan kesamarataan perkahwinan sepenuhnya di dalam negara masih jauh. Dari perspektif mobiliti global, pendaftaran ini lebih daripada simbolik: di bawah Arahan EU 2004/38, pasangan yang diiktiraf kepada warganegara EU memperoleh hak tinggal dan bekerja secara automatik. Warganegara Poland yang dihantar bertugas ke luar negara bersama pasangan sejenis kini boleh pulang ke tanah air dengan kedudukan yang sama, manakala pekerja ekspatriat yang berkahwin di negara seperti Sepanyol atau Jerman sepatutnya dapat memperoleh permit tanggungan di Poland tanpa perlu melalui litigasi panjang. Pasukan HR perlu mengemas kini polisi penugasan untuk mencerminkan laluan baru ini. Penasihat imigresen menegaskan pemohon masih perlu menyediakan dokumen asal yang telah diapostil, terjemahan sumpah, dan sehingga peraturan nasional berubah, sijil perkahwinan asing—Poland masih belum mengadakan perkahwinan sejenis sendiri. Namun begitu, preseden CJEU memberi tekanan kepada negara EU lain yang enggan (seperti Romania, Bulgaria) dan mungkin mempercepatkan liberalisasi berperingkat di Eropah Tengah. Penyedia insurans pelancong perniagaan juga perlu menyesuaikan diri: pengembangan status ahli keluarga mempengaruhi kelayakan untuk penjagaan kesihatan negara dan penggabungan keselamatan sosial, perkara penting bagi pekerja rentas sempadan antara Poland dan jiran seperti Jerman atau Republik Czech.
Sumber: Euronews
