Варшава зареєструвала перший у Польщі шлюб одностатевої пари, відкриваючи права на проживання для мобільних пар

Історична подія відбулася у Варшавській міській раді 14 травня 2026 року, коли чиновники внесли до польського цивільного реєстру шлюбний сертифікат 2018 року, виданий у Німеччині, двох польських чоловіків — це перше визнання в країні одностатевого союзу. Цей прорив став можливим після рішення Суду Європейського Союзу (CJEU) у листопаді 2025 року та постанови Верховного адміністративного суду Польщі у березні 2026 року, які встановили, що правила свободи пересування в ЄС зобов’язують держави-члени визнавати шлюби, законно укладені в інших країнах блоку. Мер Рафаł Тшасковський назвав цей крок «довгоочікуваним дотриманням європейського законодавства» та наказав службовцям обробляти подальші заяви без необхідності судових позовів від пар. Прем’єр-міністр Дональд Туск підтримав цю позицію, пообіцявши законодавчо закріпити відповідні процедури, хоча опір з боку консервативних партнерів по коаліції та президента Кароля Навроцького означає, що повна рівність у шлюбі в межах країни поки що залишається далекою перспективою. З точки зору міжнародної мобільності, це визнання має більше, ніж символічне значення: відповідно до Директиви ЄС 2004/38, визнані подружжя громадян ЄС автоматично отримують право на проживання та роботу. Польські громадяни, які працюють за кордоном разом із одностатевими партнерами, тепер можуть повернутися додому на рівних правах, а працівники-експатріанти, одружені, наприклад, у Іспанії чи Німеччині, зможуть отримати дозволи на перебування для членів сім’ї в Польщі без тривалих судових процесів. Відділи кадрів мають оновити політику відряджень, щоб врахувати нові можливості. Консультанти з імміграції зазначають, що заявникам все одно знадобляться апостильовані оригінали, нотаріально засвідчені переклади та, поки не зміняться національні правила, іноземне свідоцтво про шлюб — адже Польща поки що не проводить одностатеві шлюби на своїй території. Водночас прецедент CJEU створює тиск на інші неохочі держави ЄС (Румунію, Болгарію) і може прискорити поступове лібералізування в Центральній Європі. Постачальники страхування для бізнес-мандрівників також мають адаптуватися: розширення статусу членів сім’ї впливає на право на державне медичне обслуговування та соціальне страхування, що є ключовими факторами для перетинаючих кордон працівників між Польщею та сусідніми Німеччиною чи Чехією.