
Un événement historique s’est produit à l’Hôtel de Ville de Varsovie le 14 mai 2026, lorsque les autorités ont inscrit au registre civil polonais l’acte de mariage allemand de 2018 de deux hommes polonais — la première reconnaissance officielle d’une union homosexuelle dans le pays. Cette avancée fait suite à un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) en novembre 2025 et à une décision de la Cour administrative suprême polonaise en mars 2026, qui ont toutes deux confirmé que les règles européennes sur la libre circulation obligent les États membres à reconnaître les mariages légalement contractés dans un autre pays de l’UE.
Le maire Rafał Trzaskowski a salué cette décision comme un « respect enfin acquis du droit européen » et a demandé aux fonctionnaires de traiter les futures demandes sans que les couples aient à engager de procédures judiciaires. Le Premier ministre Donald Tusk a partagé cet avis, promettant une législation pour formaliser ces procédures, même si la résistance des partenaires conservateurs de la coalition et du président Karol Nawrocki laisse encore loin l’égalité totale du mariage au niveau national.
Sur le plan de la mobilité internationale, cette transcription dépasse le simple symbole: selon la directive européenne 2004/38, les conjoints reconnus de citoyens de l’UE bénéficient automatiquement des droits de résidence et de travail. Les ressortissants polonais en mission à l’étranger avec un partenaire de même sexe peuvent désormais rentrer chez eux sur un pied d’égalité, tandis que les employés expatriés mariés, par exemple en Espagne ou en Allemagne, devraient pouvoir obtenir des permis de séjour pour leurs proches sans passer par de longues procédures judiciaires. Les services RH doivent donc mettre à jour leurs politiques d’affectation pour intégrer cette nouvelle possibilité.
Les conseillers en immigration rappellent toutefois que les demandeurs devront toujours fournir des originaux apostillés, des traductions assermentées et, tant que la législation nationale n’évoluera pas, un certificat de mariage étranger — la Pologne ne célébrant pas encore les mariages homosexuels sur son sol. Néanmoins, ce précédent de la CJUE met la pression sur d’autres États membres réticents (Roumanie, Bulgarie) et pourrait accélérer une libéralisation progressive dans toute l’Europe centrale.
Les assureurs spécialisés dans les voyages d’affaires devront également s’adapter: l’extension du statut de membre de la famille impacte l’éligibilité aux soins de santé publics et à la prise en compte des droits sociaux, des éléments cruciaux pour les travailleurs transfrontaliers entre la Pologne et ses voisins, l’Allemagne ou la République tchèque.
Le maire Rafał Trzaskowski a salué cette décision comme un « respect enfin acquis du droit européen » et a demandé aux fonctionnaires de traiter les futures demandes sans que les couples aient à engager de procédures judiciaires. Le Premier ministre Donald Tusk a partagé cet avis, promettant une législation pour formaliser ces procédures, même si la résistance des partenaires conservateurs de la coalition et du président Karol Nawrocki laisse encore loin l’égalité totale du mariage au niveau national.
Sur le plan de la mobilité internationale, cette transcription dépasse le simple symbole: selon la directive européenne 2004/38, les conjoints reconnus de citoyens de l’UE bénéficient automatiquement des droits de résidence et de travail. Les ressortissants polonais en mission à l’étranger avec un partenaire de même sexe peuvent désormais rentrer chez eux sur un pied d’égalité, tandis que les employés expatriés mariés, par exemple en Espagne ou en Allemagne, devraient pouvoir obtenir des permis de séjour pour leurs proches sans passer par de longues procédures judiciaires. Les services RH doivent donc mettre à jour leurs politiques d’affectation pour intégrer cette nouvelle possibilité.
Les conseillers en immigration rappellent toutefois que les demandeurs devront toujours fournir des originaux apostillés, des traductions assermentées et, tant que la législation nationale n’évoluera pas, un certificat de mariage étranger — la Pologne ne célébrant pas encore les mariages homosexuels sur son sol. Néanmoins, ce précédent de la CJUE met la pression sur d’autres États membres réticents (Roumanie, Bulgarie) et pourrait accélérer une libéralisation progressive dans toute l’Europe centrale.
Les assureurs spécialisés dans les voyages d’affaires devront également s’adapter: l’extension du statut de membre de la famille impacte l’éligibilité aux soins de santé publics et à la prise en compte des droits sociaux, des éléments cruciaux pour les travailleurs transfrontaliers entre la Pologne et ses voisins, l’Allemagne ou la République tchèque.
Source : Euronews
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Pologne.Plus de Pologne
Voir tout
Les travailleurs étrangers représentent désormais 8 % de la main-d'œuvre assurée en Pologne, selon un institut économique
Le Sejm polonais prolonge de 60 jours la suspension des droits d'asile à la frontière biélorusse