Varsóvia registra o primeiro casamento entre pessoas do mesmo sexo na Polônia, garantindo direitos de residência para casais móveis

História foi feita na Prefeitura de Varsóvia em 14 de maio de 2026, quando autoridades registraram no cartório civil polonês a certidão de casamento alemã de 2018 de dois homens poloneses — o primeiro reconhecimento oficial de uma união homoafetiva no país. Essa conquista ocorre após uma decisão do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) em novembro de 2025 e um veredito do Supremo Tribunal Administrativo da Polônia em março de 2026, que determinaram que as regras de livre circulação da UE obrigam os Estados-membros a reconhecer casamentos legalmente celebrados em outros países do bloco.

O prefeito Rafał Trzaskowski saudou a medida como um “atraso que finalmente foi superado para cumprir a legislação europeia” e orientou os cartórios a processarem novos pedidos sem que os casais precisem recorrer à Justiça. O primeiro-ministro Donald Tusk compartilhou o posicionamento, prometendo uma legislação para formalizar os procedimentos, embora a resistência de parceiros conservadores da coalizão e do presidente Karol Nawrocki mantenha a igualdade plena no casamento doméstico ainda distante.



Do ponto de vista da mobilidade global, o registro vai além do simbólico: segundo a Diretiva 2004/38 da UE, cônjuges reconhecidos de cidadãos europeus têm direito automático à residência e ao trabalho. Poloneses enviados ao exterior com parceiros do mesmo sexo podem agora retornar ao país em condições iguais, enquanto funcionários expatriados casados, por exemplo, na Espanha ou Alemanha, devem conseguir autorizações para dependentes na Polônia sem longas batalhas judiciais. As equipes de RH devem atualizar suas políticas de deslocamento para refletir essa nova possibilidade.

Consultores de imigração alertam que os requerentes ainda precisarão apresentar originais apostilados, traduções juramentadas e, até que as regras nacionais mudem, a certidão de casamento estrangeira — a Polônia ainda não realiza casamentos homoafetivos internamente. Mesmo assim, o precedente do TJUE pressiona outros países da UE relutantes (como Romênia e Bulgária) e pode acelerar uma liberalização gradual na Europa Central.

Provedores de seguros para viajantes a negócios também precisam se adaptar: a ampliação do status de membro da família impacta a elegibilidade para o sistema público de saúde e a agregação de benefícios sociais, pontos cruciais para trabalhadores transfronteiriços entre Polônia e vizinhos como Alemanha e República Tcheca.