Lewat lewat malam 20 Julai, ibu pejabat elektronik Polis Kebangsaan secara senyap-senyap menggantikan nota panduan mereka mengenai ‘Prohibición de Salida’—perintah pentadbiran yang menghalang warga asing meninggalkan Sepanyol. Halaman berbahasa Inggeris yang dikemas kini buat pertama kali sejak 2024 ini menjelaskan lima situasi di mana Kementerian Dalam Negeri boleh mengenakan larangan keluar: prosiding jenayah yang sedang berjalan, hukuman penjara yang belum dijalankan, permintaan ekstradisi yang aktif, penyakit berjangkit yang memerlukan kuarantin dan permohonan berasas daripada warganegara Sepanyol yang hak mereka mungkin terjejas akibat keberangkatan tersebut.
Notis itu juga memperincikan langkah-langkah perlindungan prosedur: larangan dimulakan secara ex officio, diputuskan oleh menteri atau sub-delegasi, dan segera menamatkan laluan pentadbiran—bermakna rayuan mesti dibuat terus ke mahkamah pentadbiran dalam tempoh dua bulan. Yang penting, halaman tersebut merujuk kepada Undang-Undang Organik 4/2000 dan Keputusan Diraja 1155/2024, menegaskan bahawa hak pergerakan bebas EU tidak terpakai apabila pihak berkuasa kehakiman telah mengehadkan keberangkatan.
![Polis Kebangsaan Sepanyol terbitkan kriteria terkini untuk pengeluaran larangan keluar ke atas warga asing]()
Bagi pasukan mobiliti global, semakan ini lebih daripada sekadar kemas kini undang-undang. Penugasan yang terlibat dalam litigasi sivil atau pertikaian pekerjaan kini, secara teori, boleh dihalang daripada dipulangkan jika pihak lawan mendakwa keberangkatan mereka akan menyebabkan “kerosakan yang tidak dapat diperbaiki”. Penasihat imigresen mengesyorkan menambah semakan ‘kelulusan keluar’ dalam helaian kerja pemulangan, terutamanya bagi eksekutif yang telah memperoleh kediaman cukai Sepanyol. Panduan ini juga mengkodkan alasan keselamatan kesihatan yang mengingatkan era COVID-19, menandakan Sepanyol masih berkuasa untuk menghalang pergerakan pelancong semasa wabak akan datang.
Jabatan HR antarabangsa digalakkan menilai semula pelan tindak balas krisis dan memastikan polisi insurans kesihatan meliputi kos penginapan paksa yang berpanjangan. Walaupun kemas kini ini tidak disertai dengan siaran akhbar, pengamal menjangkakan ia akan dirujuk dalam reformasi akan datang yang menyelaraskan Sepanyol dengan Pakatan EU mengenai Migrasi dan Suaka. Syarikat disarankan memberi taklimat kepada kakitangan asing dan memantau sebarang kes ujian yang muncul di mahkamah kebangsaan dalam suku tahun akan datang.
Notis itu juga memperincikan langkah-langkah perlindungan prosedur: larangan dimulakan secara ex officio, diputuskan oleh menteri atau sub-delegasi, dan segera menamatkan laluan pentadbiran—bermakna rayuan mesti dibuat terus ke mahkamah pentadbiran dalam tempoh dua bulan. Yang penting, halaman tersebut merujuk kepada Undang-Undang Organik 4/2000 dan Keputusan Diraja 1155/2024, menegaskan bahawa hak pergerakan bebas EU tidak terpakai apabila pihak berkuasa kehakiman telah mengehadkan keberangkatan.
Bagi pasukan mobiliti global, semakan ini lebih daripada sekadar kemas kini undang-undang. Penugasan yang terlibat dalam litigasi sivil atau pertikaian pekerjaan kini, secara teori, boleh dihalang daripada dipulangkan jika pihak lawan mendakwa keberangkatan mereka akan menyebabkan “kerosakan yang tidak dapat diperbaiki”. Penasihat imigresen mengesyorkan menambah semakan ‘kelulusan keluar’ dalam helaian kerja pemulangan, terutamanya bagi eksekutif yang telah memperoleh kediaman cukai Sepanyol. Panduan ini juga mengkodkan alasan keselamatan kesihatan yang mengingatkan era COVID-19, menandakan Sepanyol masih berkuasa untuk menghalang pergerakan pelancong semasa wabak akan datang.
Jabatan HR antarabangsa digalakkan menilai semula pelan tindak balas krisis dan memastikan polisi insurans kesihatan meliputi kos penginapan paksa yang berpanjangan. Walaupun kemas kini ini tidak disertai dengan siaran akhbar, pengamal menjangkakan ia akan dirujuk dalam reformasi akan datang yang menyelaraskan Sepanyol dengan Pakatan EU mengenai Migrasi dan Suaka. Syarikat disarankan memberi taklimat kepada kakitangan asing dan memantau sebarang kes ujian yang muncul di mahkamah kebangsaan dalam suku tahun akan datang.
