
Szwajcarska tradycja demokracji bezpośredniej poniosła w niedzielę porażkę w kwestii udziału politycznego mieszkańców spoza kraju. W oddzielnych referendach przeprowadzonych 30 listopada kantony Appenzell Ausserrhoden i Vaud odrzuciły propozycje umożliwiające dorosłym obcokrajowcom, którzy mieszkają w Szwajcarii co najmniej dziesięć lat – w tym trzy lata w danym kantonie – udział w wyborach i referendach kantonalnych. Ostateczne wyniki opublikowane dziś pokazują 72,8% głosów „nie” w Appenzell AR oraz 63,6% „nie” w Vaud, gdzie od 2003 roku obcokrajowcy mają prawo głosu na poziomie gminnym.
Zwolennicy argumentowali, że przyznanie prawa głosu około jednej czwartej mieszkańców bez szwajcarskiego paszportu poprawiłoby integrację i odzwierciedliło ich wkład ekonomiczny. Przeciwnicy, w tym partie liberalno-konserwatywne i prawicowe, podkreślali, że pełne prawa polityczne powinny pozostać związane z naturalizacją. W efekcie jedynie kantony Genewa i Neuchâtel pozostają miejscami, gdzie obcokrajowcy mają prawo głosu na poziomie kantonalnym.
Z perspektywy mobilności międzynarodowej wynik ten nie wpływa bezpośrednio na pozwolenia na pracę czy pobyt, ale sygnalizuje dalszą ostrożność w rozszerzaniu praw obywatelskich migrantów poza poziom lokalny. Pracodawcy powinni rozważyć dostosowanie materiałów wprowadzających, aby wyjaśnić, że długoterminowy pobyt nie przekłada się automatycznie na prawo do udziału w polityce, oraz dostarczyć informacje o możliwościach naturalizacji zainteresowanym pracownikom.
Zwolennicy już zapowiedzieli inicjatywę na szczeblu federalnym, podtrzymując debatę. Na razie osoby delegowane na dłuższy pobyt powinny pamiętać, że naturalizacja pozostaje jedyną drogą do pełnego udziału politycznego w większości kantonów Szwajcarii.
Zwolennicy argumentowali, że przyznanie prawa głosu około jednej czwartej mieszkańców bez szwajcarskiego paszportu poprawiłoby integrację i odzwierciedliło ich wkład ekonomiczny. Przeciwnicy, w tym partie liberalno-konserwatywne i prawicowe, podkreślali, że pełne prawa polityczne powinny pozostać związane z naturalizacją. W efekcie jedynie kantony Genewa i Neuchâtel pozostają miejscami, gdzie obcokrajowcy mają prawo głosu na poziomie kantonalnym.
Z perspektywy mobilności międzynarodowej wynik ten nie wpływa bezpośrednio na pozwolenia na pracę czy pobyt, ale sygnalizuje dalszą ostrożność w rozszerzaniu praw obywatelskich migrantów poza poziom lokalny. Pracodawcy powinni rozważyć dostosowanie materiałów wprowadzających, aby wyjaśnić, że długoterminowy pobyt nie przekłada się automatycznie na prawo do udziału w polityce, oraz dostarczyć informacje o możliwościach naturalizacji zainteresowanym pracownikom.
Zwolennicy już zapowiedzieli inicjatywę na szczeblu federalnym, podtrzymując debatę. Na razie osoby delegowane na dłuższy pobyt powinny pamiętać, że naturalizacja pozostaje jedyną drogą do pełnego udziału politycznego w większości kantonów Szwajcarii.
Źródło: VisaHQ Global Mobility News
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Szwajcaria.Więcej od Szwajcaria
Zobacz wszystko
Sekretariat Stanu informuje o 69% wskaźniku realizacji nakazów deportacji na rok 2024
Szwajcarska Rada Federalna zamraża limity pozwoleń na pracę na 2026 rok, dając pracodawcom rzadką pewność planowania