Ministerstwo Ayush w Indiach ogłosiło 19 września 2026 roku, że platformy cyfrowe „Ayush Grid” – w tym serwis medyczno-turystyczny dla obcokrajowców ubiegających się o wizy Ayush (tradycyjna medycyna) – zostały w pełni zintegrowane z rządowym silnikiem tłumaczeń opartym na sztucznej inteligencji Bhashini. Dzięki temu formularze zgłoszeniowe, listy akredytacyjne oraz funkcje wyszukiwania szpitali są automatycznie dostępne w 22 oficjalnych językach Indii, co ułatwia lokalnym pośrednikom wsparcie pacjentów i turystów zdrowotnych, którzy nie posługują się angielskim ani hindi. Ministerstwo podkreśliło, że wsparcie języków regionalnych było jednym z najczęściej zgłaszanych postulatów przez biura podróży od momentu uruchomienia kategorii wiz Ayush (M-3) na początku tego roku. Choć ostateczny formularz wizowy nadal wypełniany jest po angielsku, wielojęzyczny interfejs minimalizuje błędy na etapie wstępnego zbierania danych i pozwala szpitalom spoza głównych metropolii zdobywać nowych klientów. Przykładowo, ośrodki ajurwedy w Kerali mogą teraz publikować pakiety zabiegów w języku malajalam, przyciągając szersze grono lokalnych pośredników organizujących podróże dla zagranicznych pacjentów. Zespoły zajmujące się mobilnością globalną w sektorze opieki zdrowotnej i ubezpieczeń powinny zaktualizować swoje bazy wiedzy, uwzględniając nowe opcje językowe oparte na AI, oraz poinformować partnerów, że treści specyficzne dla regionu – takie jak ceny pakietów czy status akredytacji szpitali – mogą najpierw pojawiać się w lokalnym języku, zanim zostaną przełączone na angielski. Ministerstwo planuje wprowadzić w przyszłym roku nawigację głosową, co dodatkowo ułatwi dostęp osobom niedowidzącym i starszym wnioskodawcom.
