Het Indiase ministerie van Ayush kondigde op 19 september 2026 aan dat de digitale platforms van ‘Ayush Grid’—waaronder de medische reissite voor buitenlandse aanvragers van Ayush-visa (traditionele geneeskunde)—nu volledig geïntegreerd zijn met de Bhashini AI-vertalingsengine van de overheid. Dankzij deze integratie worden aanvraagformulieren, accreditatielijsten en ziekenhuiszoekfuncties automatisch vertaald in 22 officiële Indiase talen. Dit maakt het voor lokale bemiddelaars eenvoudiger om buitenlandse patiënten en wellness-toeristen te helpen die geen Engels of Hindi spreken. Het ministerie gaf aan dat ondersteuning in regionale talen een van de meest gevraagde functies was door reisorganisaties sinds de introductie van het Ayush (M-3) visum eerder dit jaar. Hoewel buitenlandse aanvragers het definitieve visumformulier nog steeds in het Engels invullen, vermindert de meertalige interface fouten bij de eerste gegevensinvoer en helpt het ziekenhuizen buiten de grote steden nieuwe markten aan te boren. Zo kunnen Ayurveda-centra in Kerala nu behandelarrangementen in het Malayalam publiceren, waardoor een breder scala aan lokale bemiddelaars wordt bereikt die reizen voor internationale cliënten organiseren. Wereldwijde mobiliteitsteams in de zorg- en verzekeringssector worden geadviseerd hun kennis up-to-date te houden met deze AI-ondersteunde taalopties en partners te informeren dat regio-specifieke informatie—zoals prijzen van pakketten en accreditatiestatus van ziekenhuizen—mogelijk eerst in een lokale taal verschijnt, voordat deze teruggeschakeld kan worden naar het Engels. Het ministerie is van plan om volgend jaar spraakgestuurde navigatie toe te voegen, wat de toegankelijkheid verder vergroot voor slechtziende gebruikers en oudere aanvragers.
