Indiens Ministerium für Ayush gab am 19. September 2026 bekannt, dass seine digitalen Plattformen „Ayush Grid“ – darunter die Website für medizinische Reisen, die von ausländischen Staatsangehörigen zur Beantragung von Ayush-Visa (für traditionelle Medizin) genutzt wird – nun vollständig in die KI-Übersetzungsmaschine Bhashini der Regierung integriert sind. Diese Integration übersetzt Antragsformulare, Akkreditierungslisten und Krankenhaus-Suchfunktionen automatisch in 22 offiziell anerkannte indische Sprachen. Dadurch wird es für lokale Vermittler einfacher, ausländische Patienten und Wellness-Touristen zu unterstützen, die kein Englisch oder Hindi sprechen. Das Ministerium erklärte, dass die Unterstützung regionaler Sprachen eine der meistgeäußerten Forderungen von Reiseveranstaltern seit Einführung der Ayush (M-3) Visakategorie Anfang dieses Jahres war. Ausländische Antragsteller füllen das endgültige Visumformular weiterhin auf Englisch aus, doch die mehrsprachige Benutzeroberfläche minimiert Fehler bei der ersten Datenerfassung und ermöglicht es Krankenhäusern außerhalb der großen Metropolen, neue Märkte zu erschließen. So können Ayurveda-Zentren in Kerala ihre Behandlungspakete nun auf Malayalam veröffentlichen und so ein breiteres Spektrum lokaler Vermittler ansprechen, die Reisen für internationale Kunden organisieren. Globale Mobilitätsteams im Gesundheits- und Versicherungswesen sollten ihre Wissensdatenbanken aktualisieren, um die KI-gestützten Sprachoptionen zu berücksichtigen, und Partner darauf hinweisen, dass regionsspezifische Inhalte – wie Paketpreise und Akkreditierungsstatus von Krankenhäusern – zunächst in der jeweiligen Landessprache angezeigt werden können, bevor sie wieder auf Englisch umgeschaltet werden. Für das nächste Jahr plant das Ministerium die Einführung einer sprachgesteuerten Navigation, um die Zugangsbarrieren für sehbehinderte Nutzer und ältere Antragsteller weiter zu senken.
