
Urzędnicy ds. turystyki z Nikozji rozpoczęli intensywną kampanię promocyjną w Atenach, mającą na celu przekształcenie stolicy Cypru w całoroczne miejsce krótkich wyjazdów dla greckich turystów. Podczas wydarzenia zorganizowanego przez Grecko-Cypryjską Izbę Handlową, Theodoros Kringou, prezes regionalnej rady turystycznej Nikozji (Etap Nicosia), podkreślał kulturę, gastronomię oraz łatwy dojazd – „zaledwie 40 minut autostradą” z lotniska w Larnace – jako powody, dla których warto wybrać wewnętrzne miasto wyspy zamiast tradycyjnych kurortów nadmorskich.
Oferta opiera się na solidnym połączeniu lotniczym: w tym miesiącu około 90 regularnych lotów tygodniowo łączy Ateny z Larnaką, obsługiwanych przez linie Aegean, Sky Express, Wizz Air i Cyprus Airways. Dane Hermes Airports, przytoczone przez Kringou, pokazują, że 14 procent zagranicznych turystów odwiedzających zimą Cypr, wybiera Nikozję jako główną bazę, co wskazuje na ukryty potencjał, który można rozwinąć dzięki specjalnie przygotowanym pakietom.
Cypr potrzebuje takiej dywersyfikacji. Po rekordowych 4,53 mln przyjazdów w 2025 roku, pierwsza połowa 2026 przyniosła spadek o 8 procent, głównie z powodu załamania na brytyjskim rynku. Grecja natomiast utrzymała stabilność; w lipcu odwiedziło ją ponad 12 000 Greków, podczas gdy 80 000 Cypryjczyków podróżowało w przeciwnym kierunku. Strategia Etap zakłada zmniejszenie tej różnicy poprzez współpracę z greckimi touroperatorami przy organizacji tematycznych weekendów skupionych na targach żywności, sztuce współczesnej oraz wędrówkach w podnóżach gór Troodos.
Przedstawiciele branży przyjęli inicjatywę z entuzjazmem, ale ostrzegli przed ograniczeniami w dostępności miejsc. Nikozja dysponuje zaledwie 4 500 łóżkami hotelowymi – to ułamek oferty nadmorskich kurortów – i konkuruje z europejskimi metropoliami, które oferują szersze sieci tanich lotów. Kringou poinformował, że trwają rozmowy z inwestorami butikowych hoteli oraz platformami wynajmu krótkoterminowego, aby zwiększyć elastyczną podaż noclegów, nie wpływając negatywnie na ceny wynajmu dla mieszkańców.
Jeśli kampania odniesie sukces, może wydłużyć sezon turystyczny na wyspie, wesprzeć małe firmy w stolicy oraz dać menedżerom ds. mobilności korporacyjnej więcej opcji na organizację spotkań i wyjazdów motywacyjnych poza sezonem. Linie lotnicze z kolei będą uważnie obserwować dane rezerwacyjne; utrzymujące się wysokie obłożenie zimą mogłoby uzasadnić wprowadzenie większych samolotów lub nowych bezpośrednich połączeń, na przykład między Salonikami a Pafosem.
Oferta opiera się na solidnym połączeniu lotniczym: w tym miesiącu około 90 regularnych lotów tygodniowo łączy Ateny z Larnaką, obsługiwanych przez linie Aegean, Sky Express, Wizz Air i Cyprus Airways. Dane Hermes Airports, przytoczone przez Kringou, pokazują, że 14 procent zagranicznych turystów odwiedzających zimą Cypr, wybiera Nikozję jako główną bazę, co wskazuje na ukryty potencjał, który można rozwinąć dzięki specjalnie przygotowanym pakietom.
Cypr potrzebuje takiej dywersyfikacji. Po rekordowych 4,53 mln przyjazdów w 2025 roku, pierwsza połowa 2026 przyniosła spadek o 8 procent, głównie z powodu załamania na brytyjskim rynku. Grecja natomiast utrzymała stabilność; w lipcu odwiedziło ją ponad 12 000 Greków, podczas gdy 80 000 Cypryjczyków podróżowało w przeciwnym kierunku. Strategia Etap zakłada zmniejszenie tej różnicy poprzez współpracę z greckimi touroperatorami przy organizacji tematycznych weekendów skupionych na targach żywności, sztuce współczesnej oraz wędrówkach w podnóżach gór Troodos.
Przedstawiciele branży przyjęli inicjatywę z entuzjazmem, ale ostrzegli przed ograniczeniami w dostępności miejsc. Nikozja dysponuje zaledwie 4 500 łóżkami hotelowymi – to ułamek oferty nadmorskich kurortów – i konkuruje z europejskimi metropoliami, które oferują szersze sieci tanich lotów. Kringou poinformował, że trwają rozmowy z inwestorami butikowych hoteli oraz platformami wynajmu krótkoterminowego, aby zwiększyć elastyczną podaż noclegów, nie wpływając negatywnie na ceny wynajmu dla mieszkańców.
Jeśli kampania odniesie sukces, może wydłużyć sezon turystyczny na wyspie, wesprzeć małe firmy w stolicy oraz dać menedżerom ds. mobilności korporacyjnej więcej opcji na organizację spotkań i wyjazdów motywacyjnych poza sezonem. Linie lotnicze z kolei będą uważnie obserwować dane rezerwacyjne; utrzymujące się wysokie obłożenie zimą mogłoby uzasadnić wprowadzenie większych samolotów lub nowych bezpośrednich połączeń, na przykład między Salonikami a Pafosem.
Źródło: Streamline
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób fizycznych i firm. Sprawdź aktualne wymagania podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj swoją aplikacją online za pośrednictwem portalu VisaHQ Cypr.Więcej od Cypr
Zobacz wszystko
Ambasador USA sygnalizuje rozbudowę lotniska w Pafos i nowe szkolenia z zakresu bezpieczeństwa granic w ramach 5-letniego planu działania
Cypr podpisuje porozumienie kierowane przez USA w sprawie zatrzymywania dostaw broni powiązanych z Iranem