Os voos no Aeroporto de Edimburgo ficaram paralisados por mais de uma hora na manhã de sexta-feira (5 de dezembro) após uma falha de TI no provedor privado de controle de tráfego aéreo Air Navigation Solutions, que impossibilitou os controladores de gerenciar partidas e chegadas com segurança. A interrupção, que começou por volta das 08h45 GMT, resultou em uma paralisação total, desvios para Glasgow, Newcastle e Dublin, além do cancelamento de vários voos domésticos e europeus.
As operações foram retomadas por volta das 10h40, mas a administração do aeroporto alertou que os atrasos consequentes persistiriam ao longo do dia, enquanto as companhias aéreas reposicionavam aeronaves e tripulações. As companhias de baixo custo easyJet e Ryanair, junto com os voos da British Airways para Londres, foram as mais afetadas; um voo transatlântico da Delta foi desviado para Dublin. Dezembro é um dos meses mais movimentados em Edimburgo, com mais de 1,3 milhão de passageiros previstos para 2024, então mesmo uma breve paralisação gerou longas filas no check-in e na segurança.
![Falha de TI fecha Aeroporto de Edimburgo, prejudicando viagens de negócios no Reino Unido e na UE]()
O incidente ocorre após uma série de falhas tecnológicas relacionadas ao controle de tráfego aéreo no Reino Unido nos últimos dois anos, incluindo o colapso da rede NATS em agosto de 2023 e uma pane no radar sobre Londres em julho de 2025. Sindicatos da aviação afirmam que o investimento cronicamente insuficiente em sistemas antigos representa agora um risco sistêmico à confiabilidade do transporte aéreo no Reino Unido.
Gestores de viagens corporativas devem alertar os viajantes para possíveis atrasos residuais nas rotações da noite de sexta-feira e nas partidas do início de sábado. Quem tiver conexões apertadas é aconselhado a remarcar ou optar por rotas via Glasgow. O episódio reforça a importância de incluir tempo extra nos itinerários durante o pico do inverno e manter os sistemas de monitoramento de viajantes atualizados.
As operações foram retomadas por volta das 10h40, mas a administração do aeroporto alertou que os atrasos consequentes persistiriam ao longo do dia, enquanto as companhias aéreas reposicionavam aeronaves e tripulações. As companhias de baixo custo easyJet e Ryanair, junto com os voos da British Airways para Londres, foram as mais afetadas; um voo transatlântico da Delta foi desviado para Dublin. Dezembro é um dos meses mais movimentados em Edimburgo, com mais de 1,3 milhão de passageiros previstos para 2024, então mesmo uma breve paralisação gerou longas filas no check-in e na segurança.
O incidente ocorre após uma série de falhas tecnológicas relacionadas ao controle de tráfego aéreo no Reino Unido nos últimos dois anos, incluindo o colapso da rede NATS em agosto de 2023 e uma pane no radar sobre Londres em julho de 2025. Sindicatos da aviação afirmam que o investimento cronicamente insuficiente em sistemas antigos representa agora um risco sistêmico à confiabilidade do transporte aéreo no Reino Unido.
Gestores de viagens corporativas devem alertar os viajantes para possíveis atrasos residuais nas rotações da noite de sexta-feira e nas partidas do início de sábado. Quem tiver conexões apertadas é aconselhado a remarcar ou optar por rotas via Glasgow. O episódio reforça a importância de incluir tempo extra nos itinerários durante o pico do inverno e manter os sistemas de monitoramento de viajantes atualizados.
Fonte: Adept Traveler
