กระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรได้ประกาศในจดหมายข่าวการย้ายถิ่นวันที่ 22 มกราคม 2026 ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสองประการที่ส่งผลโดยตรงต่อบุคลากรและผู้เยี่ยมชมจากจีน ประการแรก ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคมนี้ ผู้สมัครครั้งแรกในเส้นทาง Skilled Worker, High-Potential Individual และ Scale-up ต้องแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษในระดับ CEFR B2 ซึ่งสูงกว่าระดับ B1 ที่ใช้ก่อนหน้านี้หนึ่งขั้น ประการที่สอง โครงการอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรจะบังคับใช้กับผู้ที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าทุกคนตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 เป็นต้นไป ซึ่งเป็นการดำเนินการตามแผนที่เริ่มจากประเทศในอ่าวเมื่อปีที่ผ่านมา
แม้ว่าผู้ถือหนังสือเดินทางจีนจะต้องขอวีซ่าสำหรับหมวดหมู่ส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักรอยู่แล้ว แต่การทดสอบภาษาอังกฤษที่เข้มงวดขึ้นอาจส่งผลต่อผู้สมัครที่เป็นพลเมืองจีนที่ยื่นขอจากประเทศที่สาม เช่น ฮ่องกง หรือผู้ที่เปลี่ยนประเภทวีซ่าภายในสหราชอาณาจักร ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้สมัครได้นัดสอบ Secure English Language Test (SELT) ที่ตรงตามมาตรฐาน B2 อย่างชัดเจน เนื่องจากใบรับรองระดับ B1 ที่ออกก่อนหน้านี้จะถูกปฏิเสธ แม้ยังอยู่ในช่วงเวลาที่ใช้ได้สองปี
![สหราชอาณาจักรเพิ่มมาตรฐานภาษาอังกฤษและยืนยันเปิดตัว ETA แบบบังคับในเดือนกุมภาพันธ์—ผู้สมัครชาวจีนต้องเตรียมตัว]()
สำหรับผู้บริหารชาวจีนที่ถือหนังสือเดินทางสำรองจากประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า เช่น สิงคโปร์ หรือผู้ถือหนังสือเดินทางเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า ข้อกำหนด ETA จะเพิ่มขั้นตอนการจัดการใหม่ ผู้เดินทางต้องกรอกใบสมัครออนไลน์ ชำระค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ และได้รับการอนุมัติดิจิทัลที่เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางก่อนขึ้นเครื่องบิน เรือเฟอร์รี่ หรือรถไฟ Eurostar การอนุญาตนี้มีอายุสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ โดยคาดว่าจะใช้เวลาประมวลผล “ภายใน 48 ชั่วโมง” แม้สายการบินอาจปฏิเสธการขึ้นเครื่องหากไม่มี ETA ที่ถูกต้อง
บริษัทจัดการการเดินทางแนะนำให้รวมการยืนยัน ETA ไว้ในรายการตรวจสอบก่อนเดินทาง และแจ้งให้ทราบถึงข้อกำหนดภาษาอังกฤษที่เข้มงวดขึ้นในจดหมายเสนอและการวางแผนการมอบหมายงาน บริษัทที่สนับสนุนบุคลากรชาวจีนควรจัดสรรเวลาเพิ่มเติมสำหรับการฝึกอบรมและหากจำเป็นต้องสอบใหม่เพื่อให้ได้คะแนน B2 โดยเฉพาะในตำแหน่งที่ความสามารถทางภาษาเคยถูกมองว่าเป็นเรื่องรอง
ในอนาคต กระทรวงมหาดไทยยังได้ส่งสัญญาณว่าจะมีการทบทวนกฎระเบียบการย้ายถิ่นในเส้นทาง Graduate-Route ในช่วงปลายปี 2026 ซึ่งอาจเพิ่มความท้าทายด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ บริษัทที่มีการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างสหราชอาณาจักรและจีนอย่างมากจึงควรติดตามการปรึกษาหารือและปรับแผนการจัดหาบุคลากรให้สอดคล้องกัน
แม้ว่าผู้ถือหนังสือเดินทางจีนจะต้องขอวีซ่าสำหรับหมวดหมู่ส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักรอยู่แล้ว แต่การทดสอบภาษาอังกฤษที่เข้มงวดขึ้นอาจส่งผลต่อผู้สมัครที่เป็นพลเมืองจีนที่ยื่นขอจากประเทศที่สาม เช่น ฮ่องกง หรือผู้ที่เปลี่ยนประเภทวีซ่าภายในสหราชอาณาจักร ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้สมัครได้นัดสอบ Secure English Language Test (SELT) ที่ตรงตามมาตรฐาน B2 อย่างชัดเจน เนื่องจากใบรับรองระดับ B1 ที่ออกก่อนหน้านี้จะถูกปฏิเสธ แม้ยังอยู่ในช่วงเวลาที่ใช้ได้สองปี
สำหรับผู้บริหารชาวจีนที่ถือหนังสือเดินทางสำรองจากประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า เช่น สิงคโปร์ หรือผู้ถือหนังสือเดินทางเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า ข้อกำหนด ETA จะเพิ่มขั้นตอนการจัดการใหม่ ผู้เดินทางต้องกรอกใบสมัครออนไลน์ ชำระค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ และได้รับการอนุมัติดิจิทัลที่เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางก่อนขึ้นเครื่องบิน เรือเฟอร์รี่ หรือรถไฟ Eurostar การอนุญาตนี้มีอายุสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ โดยคาดว่าจะใช้เวลาประมวลผล “ภายใน 48 ชั่วโมง” แม้สายการบินอาจปฏิเสธการขึ้นเครื่องหากไม่มี ETA ที่ถูกต้อง
บริษัทจัดการการเดินทางแนะนำให้รวมการยืนยัน ETA ไว้ในรายการตรวจสอบก่อนเดินทาง และแจ้งให้ทราบถึงข้อกำหนดภาษาอังกฤษที่เข้มงวดขึ้นในจดหมายเสนอและการวางแผนการมอบหมายงาน บริษัทที่สนับสนุนบุคลากรชาวจีนควรจัดสรรเวลาเพิ่มเติมสำหรับการฝึกอบรมและหากจำเป็นต้องสอบใหม่เพื่อให้ได้คะแนน B2 โดยเฉพาะในตำแหน่งที่ความสามารถทางภาษาเคยถูกมองว่าเป็นเรื่องรอง
ในอนาคต กระทรวงมหาดไทยยังได้ส่งสัญญาณว่าจะมีการทบทวนกฎระเบียบการย้ายถิ่นในเส้นทาง Graduate-Route ในช่วงปลายปี 2026 ซึ่งอาจเพิ่มความท้าทายด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ บริษัทที่มีการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างสหราชอาณาจักรและจีนอย่างมากจึงควรติดตามการปรึกษาหารือและปรับแผนการจัดหาบุคลากรให้สอดคล้องกัน
แหล่งที่มา: Birketts Immigration Monthly Update
