การตรวจสอบชีวมิติสำหรับผู้โดยสารยูโรสตาร์และเรือเฟอร์รี่ล่าช้าอีกครั้ง เนื่องจากฝรั่งเศสพลาดกำหนดส่งระบบ EES

ผู้เดินทางจากสหราชอาณาจักรไปฝรั่งเศสจะยังไม่ต้องเผชิญกับการตรวจสอบระบบเข้า-ออกชีวมิติ (EES) แบบเต็มรูปแบบในเดือนนี้ หลังเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสยอมรับว่ายังขาดอุปกรณ์ ทำให้จุดตรวจร่วมที่สถานีเซนต์แพนคราส, โดเวอร์ และโฟล์กสโตน ยังไม่พร้อมใช้งาน เว็บไซต์ The Connexion รายงานเมื่อบ่ายวันนี้ว่า แม้สหภาพยุโรปยังคาดหวังให้รัฐสมาชิกปฏิบัติตามระบบ EES ภายในวันที่ 10 เมษายน แต่เส้นทางลอนดอน-ปารีสและข้ามช่องแคบจะยังใช้การประทับตราหนังสือเดินทางแบบเดิมต่อไปอีก “หลายสัปดาห์” สำหรับผู้โดยสารชาวอังกฤษ รวมถึงพนักงานธุรกิจที่เดินทางประจำวันหลายพันคน การเลื่อนนี้ช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาคิวล่าช้าจากการสแกนลายนิ้วมือและใบหน้าในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ผู้ประกอบการท่าเรือเตือนตั้งแต่เดือนมกราคมว่าพื้นที่จำกัดสำหรับติดตั้งตู้ตรวจสอบและความซับซ้อนทางกฎหมายในการดำเนินการกับชาวต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปบนดินแดนสหราชอาณาจักร อาจทำให้เวลาต่อคนเพิ่มขึ้นหลายนาที เสี่ยงต่อการล่าช้าของตารางรถไฟและการหมุนเวียนเรือเฟอร์รี่ การเลื่อนนี้ยังช่วยให้บริษัทที่มีการสับเปลี่ยนพนักงานข้ามช่องแคบมีเวลาปรับตัว ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลได้รับคำสั่งให้แจ้งผู้เดินทางเกี่ยวกับขั้นตอนการเก็บข้อมูลใหม่และเวลารอที่ยาวขึ้น แต่ตอนนี้สามารถเลื่อนการดำเนินการออกไปได้ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำว่าระบบ EES จะต้องเริ่มใช้ในอนาคต และการฝึกอบรมเพื่อเตรียมความพร้อมควรกลับมาเมื่อมีการกำหนดวันแน่นอน ระยะยาว การหยุดชะงักนี้สะท้อนความตึงเครียดด้านการบริหารจัดการ: ตามกฎหมายสหภาพยุโรป ฝรั่งเศสมีหน้าที่รับผิดชอบในการติดตั้งระบบ แต่ต้องดำเนินการภายในอาคารผู้โดยสารของสหราชอาณาจักรภายใต้การควบคุมร่วมแบบทวิภาคี เจ้าหน้าที่สหราชอาณาจักรในวงจำกัดยินดีกับการเลื่อนนี้ เพราะกังวลว่าจะเกิดข่าวลบเกี่ยวกับคิวรอที่ฝั่ง “ของพวกเขา” อย่างไรก็ตาม ทั้งสองรัฐบาลเห็นพ้องว่าการเริ่มใช้ระบบแบบค่อยเป็นค่อยไปดีกว่าการเปิดใช้งานอย่างกะทันหันที่อาจส่งผลกระทบต่อการค้าและการท่องเที่ยวซึ่งมีมูลค่ากว่า 120 พันล้านปอนด์ต่อปี ผู้จัดการโครงการของ Eurostar และ Getlink ระบุว่าจะใช้เวลานี้ทดสอบประสิทธิภาพของตู้ตรวจสอบและปรับปรุงการสื่อสารกับผู้โดยสาร ที่ปรึกษาด้านการเดินทางแนะนำให้นายจ้างยังคงแนะนำให้ผู้โดยสารมาถึงล่วงหน้าอย่างน้อย 45 นาที และติดตามข่าวสารจากผู้ให้บริการอย่างใกล้ชิดในช่วงเทศกาลอีสเตอร์