Fragomen เตือนทีมงานคอมมอนเวลธ์เกมส์: ขอ ETA เข้าอังกฤษล่วงหน้าเพื่อเลี่ยงปัญหาการเดินทางวุ่นวาย

เหลือเวลาเพียงสองเดือนก่อนที่เมืองกลาสโกว์จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ 2026 (23 กรกฎาคม–2 สิงหาคม) บริษัทด้านการย้ายถิ่นฐานระดับโลก Fragomen ได้ออกคำแนะนำอย่างละเอียดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม โดยเตือนทีมชาติ ผู้ถ่ายทอดสด และผู้สนับสนุนให้รีบขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรล่วงหน้าอย่างน้อย เนื่องจาก ETA เป็นข้อบังคับสำหรับนักเดินทางที่ไม่ต้องขอวีซ่า เช่น ชาวออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์ แม้จะเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาที่ไม่รับค่าตอบแทนก็ตาม Fragomen ชี้ว่า สายการบินจะต้องตรวจสอบ ETA ในขั้นตอนเช็คอิน หากไม่มี ETA ผู้โดยสารจะถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง แม้ว่าการอนุมัติส่วนใหญ่จะออกภายในไม่กี่ชั่วโมง แต่การขอ ETA อาจล่าช้าได้หากมีสัญญาณเตือนด้านความปลอดภัยหรือข้อมูลประวัติไม่ตรงกัน ซึ่งความเสี่ยงนี้จะสูงขึ้นเมื่อทีมทั้งหมดเดินทางด้วยหมายเลขการจองเดียวกัน (PNR) บริษัทยังเน้นจุดที่ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายต้องระวัง เช่น ผู้ที่ถือสัญชาติอังกฤษ-ไอร์แลนด์คู่ต้องใช้หนังสือเดินทางเล่มเดียวกับที่ใช้ขอ ETA นักกีฬาที่มีสัญญาสปอนเซอร์เชิงพาณิชย์ต้องหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่อาจถูกมองว่าเป็นงานที่ได้รับค่าตอบแทน และเจ้าหน้าที่สนับสนุนที่นำอุปกรณ์เฉพาะทางเข้าประเทศอาจต้องมีเอกสาร Carnet ที่สอดคล้องกับสถานะการเข้าเมือง การวางแผนล่าช้าอาจมีค่าใช้จ่ายสูง เช่น ในการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป 2022 มีนักเตะสำรองสองคนของทีมแอฟริกาพลาดการแข่งขันนัดแรกเพราะวีซ่าออกช้า ซึ่ง Fragomen เรียกเหตุการณ์นี้ว่า “คำเตือนจากอดีต” คำแนะนำยังระบุให้คณะผู้แทนอัปโหลดหนังสือเดินทางเข้าสู่พอร์ทัล ETA ไม่เกินกลางเดือนมิถุนายน และเตรียมเที่ยวบินเช่าเหมาลำสำรองไว้ในกรณีที่มีการปฏิเสธเป็นกลุ่ม ธุรกิจควรทราบว่าในช่วงฤดูร้อนนี้เป็นครั้งแรกที่นักเดินทางส่วนใหญ่ที่ไม่ต้องขอวีซ่าเข้าประเทศสหราชอาณาจักรจะต้องมี ETA ดังนั้นทีมงานเดินทางขององค์กรจึงควรถือว่าการเดินทางใดๆ ในช่วงกรกฎาคม–สิงหาคม ไม่ว่าจะเป็นงานลูกค้า การตรวจสอบ หรือทัวร์ของศิลปิน ถือเป็นการเดินทางที่ต้องเผื่อเวลาขออนุญาตล่วงหน้าเหมือนการขอวีซ่า