
ผู้โดยสารและนักธุรกิจประสบปัญหาในเช้าวันศุกร์หลังจากรถบรรทุกสูงชนสะพานรถไฟใกล้เมืองเบดเวิร์ธ ระหว่างนูเนตันและรั๊กบี้ ทำให้ส่วนหนึ่งของโครงสร้างพังถล่มลงบนถนนและรางรถไฟด้านล่าง เน็ตเวิร์กเรลปิดเส้นทางรถไฟเวสต์โคสต์เมนไลน์ทันที ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟที่คึกคักที่สุดในสหราชอาณาจักร เชื่อมลอนดอน ยูสตัน กับเบอร์มิงแฮม แมนเชสเตอร์ ลิเวอร์พูล และกลาสโกว์ บริการรถไฟถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านเบอร์มิงแฮม ส่งผลให้เกิดความล่าช้าสูงสุดถึง 90 นาทีและยกเลิกเที่ยวรถบางส่วนของ Avanti West Coast, London Northwestern และ Lumo วิศวกรทำงานตลอดคืนเพื่อตรวจสอบความเสียหายของโครงสร้าง แต่ยังคงมีข้อจำกัดความเร็วลดลงจนถึงวันที่ 13 มิถุนายน มาร์ติน บอล ผู้อำนวยการฝ่ายโครงสร้างพื้นฐานของเน็ตเวิร์กเรล เตือนว่าการซ่อมแซมเต็มรูปแบบอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ ซึ่งอาจส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาและเวลาการเดินทางที่ยาวนานขึ้นสำหรับผู้เดินทางทิศเหนือ-ใต้ในช่วงเดือนประชุมฤดูร้อนที่คึกคัก สำหรับผู้จัดการด้านการเดินทาง ความหมายชัดเจนคือ: (1) เผื่อเวลาสำหรับการเดินทางด้วยรถไฟในวันเดียวกันที่เชื่อมต่อกับเที่ยวบินระหว่างประเทศที่ฮีทโธรว์และแมนเชสเตอร์ (2) พิจารณาเปลี่ยนเส้นทางการเดินทางที่ต้องการความรวดเร็วไปยังเส้นทางอีสต์โคสต์หรือใช้เครื่องบินภายในประเทศหากเป็นไปได้ และ (3) แจ้งพนักงานที่ย้ายที่ทำงานและเดินทางระหว่างศูนย์ภูมิภาคกับลอนดอนว่าอาจมีการชดเชยค่าตั๋วรายเดือน การชนสะพานโดยยานพาหนะทำให้วงการรถไฟสูญเสียเงินประมาณ 23 ล้านปอนด์ต่อปี เน็ตเวิร์กเรลจึงเรียกร้องให้บริษัทขนส่งเสริมสร้างมาตรการวางแผนเส้นทางและให้คนขับทราบความสูงของรถ—a การเตือนให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่มีความสำคัญในห่วงโซ่อุปทานการเดินทางโดยรวม
แหล่งที่มา: The Independent
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เพิ่มเติมจาก สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ดูทั้งหมด
สหภาพยุโรปยืนยันระยะเวลาปรับตัวที่เอื้อเฟื้อสำหรับ ETIAS: มีความหมายอย่างไรกับนักเดินทางชาวอังกฤษ
ข้อมูลเผยความล่าช้า 1,225 ครั้งที่ศูนย์กลางยุโรป – ฮีทโธรว์ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุด – เตือนนักท่องเที่ยวอังกฤษ-สเปน