
เพื่อสอดคล้องกับการเริ่มต้นของข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรป สำนักงานคุ้มครองระหว่างประเทศของไอร์แลนด์ (IPO) ได้เปิดตัวเว็บไซต์เฉพาะสำหรับผู้ยื่นคำร้องก่อนวันที่ 12 มิถุนายน 2026 เว็บไซต์นี้รวบรวมคำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการสัมภาษณ์ การโอนตามระเบียบดับลินของสหภาพยุโรป การอุทธรณ์ และการกลับประเทศโดยสมัครใจ ผู้ยื่นคำร้องสามารถติดตามสถานะคดี ต่ออายุใบอนุญาตพักอาศัยชั่วคราวออนไลน์ และเข้าถึงหนังสือแปลใน 20 ภาษาได้แล้ว IPO หวังว่าฟังก์ชันบริการตนเองนี้จะช่วยลดปริมาณการโทรเข้าศูนย์บริการและช่วยให้เจ้าหน้าที่มีเวลาตัดสินใจในเรื่องสำคัญมากขึ้น สำหรับนายจ้าง พอร์ทัลนี้ช่วยให้เห็นภาพรวมสถานะคดีของพนักงานได้ชัดเจนขึ้น ทำให้ง่ายต่อการวางแผนการต่อสัญญาหรือรหัสภาษีเงินเดือนที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาตทำงาน ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรสนับสนุนให้พนักงานลงทะเบียนอีเมลกับ IPO เพื่อรับการแจ้งเตือนอัตโนมัติเรื่องวันสัมภาษณ์หรือการขอเอกสาร สำนักงานกฎหมายยินดีต่อความโปร่งใสนี้ แต่เตือนว่าการยินยอมเรื่องความเป็นส่วนตัวของข้อมูลอาจไม่ครอบคลุมการเข้าถึงของบุคคลที่สาม นายจ้างจึงควรขออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนตรวจสอบบัญชีพอร์ทัลของพนักงาน IPO ระบุว่าการปฏิบัติตาม GDPR ถูกออกแบบมาอย่างเข้มงวด และมีเพียงผู้ยื่นคำร้องเท่านั้นที่สามารถอนุญาตให้ตัวแทนเข้าถึงผ่านการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน เนื่องจากผู้ยื่นคำร้องหลังวันที่ 12 มิถุนายนจะใช้พอร์ทัลที่แตกต่างกัน ผู้แนะนำด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานจึงต้องตรวจสอบลิงก์ที่ถูกต้องเมื่อรับพนักงานใหม่เข้าทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะระบบทั้งสองยังมีลักษณะคล้ายกันในขณะนี้
แหล่งที่มา: International Protection Office