ผู้โดยสารที่เดินทางในเส้นทางดับลิน–โฮลีเฮดที่คึกคักต้องเผชิญกับความล่าช้าอีกครั้งในวันนี้ หลังจาก Irish Ferries ยกเลิกการเดินเรือความเร็วสูง *Dublin Swift* จำนวน 4 เที่ยว และปรับเวลาการเดินเรือแบบปกติหลายเที่ยว โดยอ้างเหตุผลด้าน “การปฏิบัติการ” เที่ยวที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ การเดินเรือขาออกจากดับลินเวลา 07:30 และ 13:50 และขากลับจากโฮลีเฮดเวลา 10:40 และ 16:45 ผู้โดยสารได้รับข้อเสนอให้ใช้บริการเรือ *Ulysses* หรือ *James Joyce* แทน และแนะนำให้เช็คอินล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางใหม่ แม้ Irish Ferries จะไม่ระบุสาเหตุที่ชัดเจน แต่การยกเลิกครั้งนี้ตรงกับคำเตือนเรือเล็กจาก Met Éireann เกี่ยวกับลมแรงระดับ 6 จากทิศตะวันตกเฉียงใต้และทิศใต้บริเวณชายฝั่งตะวันออกและตะวันตก ซึ่งมีผลตลอดวันที่ 28 กรกฎาคม ทะเลที่ขรุขระทำให้การเดินเรือด้วยเรือคาตามารันความเร็ว 35 นอตไม่ปลอดภัย ขณะที่เรือเฟอร์รี่ขนาดใหญ่แบบปกติสามารถรับมือได้ดีกว่า สำหรับทีมงานด้านการเดินทางขององค์กร ผลกระทบนี้มีความสำคัญทันที เพราะบริการความเร็วสูงช่วยลดเวลาข้ามทะเลเหลือเพียงสองชั่วโมง และเป็นที่นิยมในกลุ่มนักธุรกิจที่เดินทางวันเดียวระหว่างไอร์แลนด์ กับศูนย์อุตสาหกรรมทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษและทางเหนือของเวลส์ การสูญเสียความจุในช่วงเช้าและบ่ายต้นวันเสี่ยงทำให้พลาดการเชื่อมต่อรถไฟต่อจากโฮลีเฮด และอาจบังคับให้ผู้โดยสารต้องใช้เที่ยวบินที่ออกช้ากว่าผ่านแมนเชสเตอร์หรือเบอร์มิงแฮม เพิ่มค่าใช้จ่ายและการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ บริษัทโลจิสติกส์ที่ใช้ *Swift* สำหรับขนส่งด่วนด้วยรถตู้ก็ต้องเปลี่ยนเส้นทางไปใช้เรือที่ช้ากว่า ซึ่งอาจทำให้การส่งของแบบทันเวลาล่าช้า ตัวเลือกสำรองมีจำกัด เรือคาตามารัน *HSS* ของ Stena Line คู่แข่งก็เต็มเกือบหมดแล้ว และราคาตั๋วเครื่องบินเส้นทางดับลิน–แมนเชสเตอร์ และดับลิน–ลิเวอร์พูลพุ่งขึ้น 18% ในเช้าวันนี้ตามข้อมูลจาก GDS ดังนั้นนายจ้างควรแจ้งผู้เดินทาง รีบจองเที่ยวเรือแบบปกติหากเป็นไปได้ และเผื่อเวลาเดินทางเพิ่ม เหตุการณ์นี้เน้นย้ำความสำคัญของการติดตามคำเตือนสภาพอากาศทางทะเลในช่วงฤดูพายุฤดูร้อน และการวางแผนความยืดหยุ่น เช่น การพักค้างคืน ในตารางการเดินทางที่แน่น Irish Ferries แจ้งว่าลูกค้าที่ได้รับผลกระทบสามารถเปลี่ยนแปลงหรือขอคืนเงินการจองได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายผ่านศูนย์บริการลูกค้า แต่แนะนำให้ผู้โดยสารที่ยอมรับเวลาทดแทนได้ช่วยทำเช่นนั้นเพื่อลดภาระงานของศูนย์บริการ
แหล่งที่มา: Irish Ferries Sailing Updates
