การระงับเที่ยวบินของ FAA สหรัฐฯ ส่งผลกระทบข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ทำให้เที่ยวบินระหว่างฝรั่งเศส-สหรัฐฯ ล่าช้าในช่วงกลางคืน

คำสั่งหยุดบินทั่วประเทศที่หายากซึ่งออกโดยสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) ระหว่างเวลา 22:00 UTC วันที่ 13 พฤศจิกายน ถึง 05:00 UTC วันที่ 14 พฤศจิกายน ทำให้ Eurocontrol ต้องระงับเที่ยวบินทั้งหมดที่มุ่งหน้าไปยังสหรัฐฯ จาก 42 ประเทศสมาชิก รวมถึงฝรั่งเศสด้วย สายการบินแอร์ฟรานซ์ยกเลิกเที่ยวบิน AF 012 เวลา 07:10 จากปารีส-ชาร์ล เดอ โกล ไปยังนิวยอร์ก JFK และเลื่อนเวลาเที่ยวบินไปยังแอตแลนตาและลอสแองเจลิสเป็นช่วงกลางวันหลังจากยกเลิกคำสั่งห้าม สายการบินบริติชแอร์เวย์สและเดลต้ายังต้องเก็บเครื่องบินไว้ที่สนามบิน CDG จนกว่าจะได้รับการจัดสรรเวลาการบินใหม่ เหตุการณ์นี้ซึ่งรายงานว่าเกิดจากความขัดแย้งของซอฟต์แวร์ระหว่างการอัปเกรดระบบ ถือเป็นการหยุดบินทั่วสหรัฐฯ ครั้งที่สองนับตั้งแต่เหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 แม้ว่าการบินจะกลับสู่ภาวะปกติอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงบ่ายวันเสาร์ ผลกระทบที่เหลืออยู่ยังรวมถึงการขยายเวลาการทำงานของลูกเรือ การบีบเวลาบินเพื่อจัดตำแหน่ง และการขาดแคลนเกตสำหรับเครื่องบินลำตัวกว้างที่อาคารผู้โดยสาร 2E ของ CDG บริษัทจัดการการเดินทางจึงแนะนำให้ผู้โดยสารที่จองเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในวันอาทิตย์และวันจันทร์ยืนยันเวลาเที่ยวบินอีกครั้ง เนื่องจากสายการบินต้องปรับเปลี่ยนตารางการหมุนเวียนเครื่องบิน ผู้ส่งออกฝรั่งเศสที่ขนส่งยาราคาแพงและตัวอย่างแฟชั่นภายใต้โครงการ “สินค้าในห้องโดยสาร” เผชิญกับความยุ่งยากเป็นพิเศษ โดยสินค้าส่งต่อไปยังมาดริดและแฟรงก์เฟิร์ต เหตุการณ์นี้ยังเพิ่มแรงกดดันต่อผู้ร่างกฎหมายสหภาพยุโรปที่กำลังพิจารณาว่าควรกำหนดเครือข่ายสำรองทั่วยุโรปที่คล้ายกับฐานข้อมูล NOTAM ของสหรัฐฯ หรือไม่