Lệnh dừng bay của FAA Mỹ lan rộng sang châu Âu, khiến các chuyến bay Pháp – Mỹ bị trì hoãn suốt đêm

Một lệnh dừng bay toàn quốc hiếm hoi do Cục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA) ban hành từ 22:00 UTC ngày 13/11 đến 05:00 UTC ngày 14/11 đã buộc Eurocontrol phải tạm ngừng tất cả các chuyến bay đi Mỹ từ 42 quốc gia thành viên, trong đó có Pháp. Air France đã hủy chuyến bay lúc 07:10 từ Paris-Charles de Gaulle (AF 012) đến New York JFK và điều chỉnh giờ bay các chuyến đến Atlanta và Los Angeles sang khung giờ giữa trưa sau khi lệnh cấm được dỡ bỏ. British Airways và Delta cũng giữ máy bay tại sân bay CDG cho đến khi có thể cấp lại các khung giờ điều phối lưu lượng không lưu mới. Sự cố, được cho là do xung đột phần mềm trong quá trình nâng cấp hệ thống, chỉ là lần thứ hai xảy ra việc dừng bay toàn nước Mỹ kể từ sau ngày 11/9/2001. Mặc dù hoạt động bay dần trở lại bình thường vào chiều thứ Bảy, những ảnh hưởng kéo dài bao gồm việc kéo dài thời gian làm nhiệm vụ của phi hành đoàn, áp lực về các chuyến bay định vị và thiếu hụt cổng đỗ máy bay thân rộng tại Nhà ga 2E của sân bay CDG. Các công ty quản lý du lịch đang khuyến cáo hành khách có chuyến bay xuyên Đại Tây Dương vào Chủ nhật và Thứ Hai cần xác nhận lại giờ bay do các hãng hàng không đang điều phối lại lịch trình máy bay. Các nhà xuất khẩu Pháp vận chuyển dược phẩm giá trị cao và mẫu thời trang theo chương trình “hàng hóa trong khoang” gặp nhiều khó khăn, khi hàng dễ hỏng phải chuyển hướng qua Madrid và Frankfurt. Sự việc này một lần nữa gây áp lực lên các nhà lập pháp EU trong cuộc tranh luận về việc có nên bắt buộc xây dựng mạng lưới dự phòng toàn châu Âu tương tự cơ sở dữ liệu NOTAM của Mỹ hay không.