Великобританія закликає подвійних громадян, які перебувають за кордоном — зокрема 240 000 у ОАЕ — «мати при собі британський паспорт або залишатися вдома»

Британське Міністерство внутрішніх справ посилило правила в’їзду для власних подвійних громадян, і це рішення викликало резонанс у великій британській спільноті в ОАЕ. З 25 лютого 2026 року персонал авіакомпаній у всьому світі зобов’язаний відмовляти у посадці будь-якому подвійного британського громадянина, який не зможе пред’явити дійсний британський (або ірландський) паспорт або дорогий сертифікат права на в’їзд вартістю £589, вклеєний у іноземний паспорт. Попередження було опубліковане 17 лютого у Business Standard після оновлення інструкцій для перевізників.

Приблизно 240 000 британців є довгостроковими резидентами ОАЕ; багато з них також мають паспорти Південної Африки, Австралії, Канади або країн ЄС і досі подорожували за документом із найдовшим терміном дії або найзручнішими безвізовими умовами. За новою політикою ця гнучкість зникає. Авіакомпанії, що працюють з Дубая та Абу-Дабі — Emirates, Etihad, British Airways, Virgin Atlantic — повинні перевіряти дані британського паспорта (або сертифіката) у системі Interactive Advance Passenger Information перед видачею посадкового талона.



Цей захід узгоджується з ширшими планами Великої Британії щодо попередньої авторизації подорожей: лише британські та ірландські громадяни будуть звільнені від нової вимоги ETA. Міністерство внутрішніх справ стверджує, що це правило дасть прикордонникам «повнішу картину імміграції» і допоможе блокувати загрози ще до вильоту, але правозахисні організації попереджають, що це фактично може заборонити громадянам із простроченими британськими документами відвідувати хворих родичів або здійснювати термінові ділові поїздки.

Для менеджерів з мобільності в ОАЕ першочерговим завданням є перевірка кадрових файлів, виявлення працівників і їхніх утриманців із потенційним британським громадянством та наполегливе прохання оновити або оформити британські паспорти. Час обробки заявок у середньому становить 10 тижнів, і він може збільшуватися перед літнім сезоном. Жінкам, чиї прізвища у шлюбі відрізняються в різних паспортах, може знадобитися додаткове підтвердження, а неповнолітні повинні мати власні паспорти. Сертифікат права на в’їзд вартістю £589 — це дорогий запасний варіант, який вклеюється у небританський паспорт і не замінює ETA для поїздок, що не пов’язані з Великою Британією.

Невиконання цих вимог призведе до відмови у посадці на рейси в аеропорту Дубая, додаткових витрат на зміну бронювання та можливих затримок у реалізації проєктів. Компаніям рекомендується інтегрувати нагадування про статус паспорта у системи онлайн-бронювання та негайно інструктувати ланцюги затвердження поїздок.