영국, 해외 이중 국적자들에게—아랍에미리트에 24만 명 포함—‘영국 여권 소지하거나 국내에 머물라’ 경고

영국 내무부가 이중국적자에 대한 입국 규정을 강화하면서, 이 변화가 아랍에미리트(UAE)에 거주하는 대규모 영국 교민 사회에 큰 영향을 미치고 있다. 2026년 2월 25일부터 전 세계 항공사 직원들은 유효한 영국(또는 아일랜드) 여권이나, 외국 여권에 부착된 589파운드 상당의 권리 증명서가 없는 이중 영국 시민의 탑승을 거부해야 한다. 이 경고는 2월 17일 비즈니스 스탠다드가 업데이트된 항공사 지침을 공개하면서 알려졌다.

약 24만 명의 영국인이 UAE에 장기 거주 중이며, 이들 중 다수는 남아프리카, 호주, 캐나다 또는 EU 여권도 소지해 왔다. 그동안은 가장 유효기간이 길거나 비자 면제 혜택이 쉬운 여권을 사용해 여행했으나, 이번 정책 변경으로 이러한 유연성이 사라졌다. 두바이와 아부다비를 출발하는 항공사들—에미레이트 항공, 에티하드, 브리티시 에어웨이즈, 버진 애틀랜틱—은 탑승권 발급 전 인터랙티브 사전 승객 정보 시스템에서 영국 여권(또는 권리 증명서) 정보를 반드시 확인해야 한다.



이 조치는 영국의 사전 여행 허가제 확대 계획과 맞물려 있으며, 영국과 아일랜드 시민만이 새로운 ETA(전자 여행 허가) 요건에서 면제된다. 내무부는 이 규정이 국경 관리에게 “더 완전한 이민 정보를 제공”해 출발 전 위협을 차단하는 데 도움이 된다고 주장하지만, 시민단체들은 만료된 영국 문서를 가진 시민들이 병든 가족을 방문하거나 긴급 출장을 가는 것을 사실상 막을 위험이 있다고 우려한다.

UAE에 기반을 둔 인사 담당자들은 즉시 직원 및 가족 중 잠재적 영국 시민권자를 파악해 영국 여권 갱신 또는 신규 신청을 독려해야 한다. 처리 기간은 평균 10주이며, 여름철에는 더 길어질 수 있다. 결혼 후 이름이 여권마다 다른 여성은 추가 서류 증명이 필요할 수 있고, 미성년자는 반드시 본인 명의 여권을 소지해야 한다. 589파운드의 권리 증명서는 비영국 여권에 부착하는 고가의 대체 수단이며, 비영국 여행 시 ETA를 대체하지 않는다.

규정을 준수하지 않으면 두바이 국제공항 체크인 카운터에서 탑승이 거부되고, 재예약 수수료 및 프로젝트 지연이 발생할 수 있다. 기업들은 온라인 예약 시스템에 여권 상태 확인 기능을 통합하고, 여행 승인 절차를 즉시 점검해야 한다.