
اقوام متحدہ نے لندن اور پیرس سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ اپنے ایک سال پرانے ’ایک اندر، ایک باہر‘ واپسی کے پائلٹ پروگرام کو روک دیں، جس کے تحت منتخب چھوٹے کشتیوں کے ذریعے آنے والوں کو برطانیہ میں حراست میں لے کر فرانس واپس بھیجا جاتا ہے، جبکہ فرانس برطانیہ کو مساوی تعداد میں کیسز بھیجتا ہے تاکہ ان کی کارروائی کی جا سکے۔
6 فروری کو جاری کیے گئے 20 صفحات پر مشتمل خط میں سات اقوام متحدہ کے خصوصی رپورٹرز اور دو ورکنگ گروپ کے چیئرز نے تشویشناک کیس اسٹڈیز پیش کی ہیں جن میں تشدد، انسانی اسمگلنگ اور جنگ کے زندہ بچ جانے والے افراد شامل ہیں، جنہیں برطانیہ کی امیگریشن حراست میں رکھا گیا اور پھر نکالا گیا۔ وہ کہتے ہیں کہ نقاب پوشی، پابندی کے طریقے اور خودکشی کے خطرے والے افراد کی حراست ظالمانہ، غیر انسانی یا تحقیر آمیز سلوک کے زمرے میں آ سکتی ہے، جو دونوں حکومتوں کو اقوام متحدہ کے عذاب کے خلاف کنونشن اور پناہ گزین کنونشن کی خلاف ورزیوں کے لیے معرضِ خطرہ بناتی ہے۔
ماہرین اس اسکیم کے قانونی تحفظات پر بھی سوال اٹھاتے ہیں: واپسی کے لیے انتخابی معیار غیر معینہ معلوم ہوتے ہیں؛ فرانس افراد کو دوبارہ نکال سکتا ہے، جس سے ریفولمینٹ کے خطرات بڑھ جاتے ہیں؛ اور بچوں کو بھی شامل کیا گیا ہے حالانکہ اس کی تردید کی گئی تھی۔ خط میں برطانیہ اور فرانس کو 60 دن دیے گئے ہیں کہ وہ وضاحت کریں کہ یہ پائلٹ پروگرام بین الاقوامی قانون کے مطابق کیسے ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ انتباہ نئی قانونی کارروائیوں اور ساکھ کے خطرات کی نشاندہی کرتا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان عملہ منتقل کرنے والی کمپنیاں احتجاج، سفر میں رکاوٹ یا ساکھ کے نقصان کا سامنا کر سکتی ہیں اگر واپسی کی پروازیں روک دی جائیں۔ اگر یہ پائلٹ پروگرام ناکام ہو جاتا ہے تو سیاستدان متبادل روک تھام کے طریقے تلاش کر سکتے ہیں، جیسے کہ تیز تر ناقابل قبولیت کے فیصلے، جو داخلے کی جانچ کو سخت کر سکتے ہیں اور تمام مسافروں کے لیے دستاویزات کی تعمیل کے معیار کو بڑھا سکتے ہیں۔
ایچ آر ٹیموں کو چاہیے کہ وہ منتقل ہونے والے عملے کو چینل کے بندرگاہوں پر ممکنہ تاخیر کے بارے میں آگاہ کریں اور بہار کے بجٹ سے پہلے مہاجرین کے بارے میں عوامی بحث میں ممکنہ اتار چڑھاؤ کے لیے تیار رہیں، جہاں مزید سرحدی اخراجات کا اعلان ہو سکتا ہے۔ (theguardian.com)
6 فروری کو جاری کیے گئے 20 صفحات پر مشتمل خط میں سات اقوام متحدہ کے خصوصی رپورٹرز اور دو ورکنگ گروپ کے چیئرز نے تشویشناک کیس اسٹڈیز پیش کی ہیں جن میں تشدد، انسانی اسمگلنگ اور جنگ کے زندہ بچ جانے والے افراد شامل ہیں، جنہیں برطانیہ کی امیگریشن حراست میں رکھا گیا اور پھر نکالا گیا۔ وہ کہتے ہیں کہ نقاب پوشی، پابندی کے طریقے اور خودکشی کے خطرے والے افراد کی حراست ظالمانہ، غیر انسانی یا تحقیر آمیز سلوک کے زمرے میں آ سکتی ہے، جو دونوں حکومتوں کو اقوام متحدہ کے عذاب کے خلاف کنونشن اور پناہ گزین کنونشن کی خلاف ورزیوں کے لیے معرضِ خطرہ بناتی ہے۔
ماہرین اس اسکیم کے قانونی تحفظات پر بھی سوال اٹھاتے ہیں: واپسی کے لیے انتخابی معیار غیر معینہ معلوم ہوتے ہیں؛ فرانس افراد کو دوبارہ نکال سکتا ہے، جس سے ریفولمینٹ کے خطرات بڑھ جاتے ہیں؛ اور بچوں کو بھی شامل کیا گیا ہے حالانکہ اس کی تردید کی گئی تھی۔ خط میں برطانیہ اور فرانس کو 60 دن دیے گئے ہیں کہ وہ وضاحت کریں کہ یہ پائلٹ پروگرام بین الاقوامی قانون کے مطابق کیسے ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ انتباہ نئی قانونی کارروائیوں اور ساکھ کے خطرات کی نشاندہی کرتا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان عملہ منتقل کرنے والی کمپنیاں احتجاج، سفر میں رکاوٹ یا ساکھ کے نقصان کا سامنا کر سکتی ہیں اگر واپسی کی پروازیں روک دی جائیں۔ اگر یہ پائلٹ پروگرام ناکام ہو جاتا ہے تو سیاستدان متبادل روک تھام کے طریقے تلاش کر سکتے ہیں، جیسے کہ تیز تر ناقابل قبولیت کے فیصلے، جو داخلے کی جانچ کو سخت کر سکتے ہیں اور تمام مسافروں کے لیے دستاویزات کی تعمیل کے معیار کو بڑھا سکتے ہیں۔
ایچ آر ٹیموں کو چاہیے کہ وہ منتقل ہونے والے عملے کو چینل کے بندرگاہوں پر ممکنہ تاخیر کے بارے میں آگاہ کریں اور بہار کے بجٹ سے پہلے مہاجرین کے بارے میں عوامی بحث میں ممکنہ اتار چڑھاؤ کے لیے تیار رہیں، جہاں مزید سرحدی اخراجات کا اعلان ہو سکتا ہے۔ (theguardian.com)
ماخذ: The Guardian
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور متحدہ برطانیہ کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات متحدہ برطانیہ
تمام دیکھیں
ویزا پابندیوں کی حکمت عملی کامیاب، انگولا، نامیبیا اور کانگو نے واپس بھیجے جانے والوں کو قبول کرنے پر اتفاق کیا
برطانیہ کی امیگریشن میں تبدیلیاں بین الاقوامی طلباء کو بے چین کر رہی ہیں—لیکن برطانوی پاسپورٹ رکھنے والے کیمین جزائر کے باشندے محفوظ محسوس کرتے ہیں