
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) secara terbuka menggesa London dan Paris menghentikan projek perintis ‘satu masuk, satu keluar’ yang telah dijalankan selama setahun, di mana ketibaan bot kecil terpilih ditahan di UK dan dihantar pulang ke Perancis, sementara Perancis menghantar bilangan kes yang setara untuk diproses di Britain.
Dalam surat sepanjang 20 muka surat yang dikeluarkan pada 6 Februari, tujuh pelapor khas PBB dan dua pengerusi kumpulan kerja mengemukakan kajian kes terperinci melibatkan mangsa penyeksaan, pemerdagangan dan perang yang ditahan dalam tahanan imigresen UK sebelum dihantar pulang. Mereka berhujah bahawa penggunaan penutup kepala, teknik kekangan dan penahanan individu yang berisiko membunuh diri mungkin dianggap sebagai layanan kejam, tidak berperikemanusiaan atau merendahkan maruah, yang boleh menyebabkan kedua-dua kerajaan melanggar Konvensyen PBB Menentang Penyeksaan dan Konvensyen Pelarian.
Para pakar juga mempersoalkan perlindungan undang-undang dalam skim ini: kriteria pemilihan untuk pemulangan kelihatan sewenang-wenangnya; Perancis mungkin menghantar semula individu ke negara lain, meningkatkan risiko pengusiran paksa; dan kanak-kanak turut terlibat walaupun ada jaminan sebaliknya. Surat tersebut memberi masa 60 hari kepada UK dan Perancis untuk menjelaskan bagaimana projek perintis ini mematuhi undang-undang antarabangsa.
Bagi pengurus mobiliti korporat, ini memberi amaran tentang kemungkinan litigasi baru dan risiko reputasi. Syarikat yang memindahkan kakitangan antara kedua-dua negara mungkin menghadapi protes, gangguan perjalanan atau risiko reputasi jika penerbangan pemulangan disekat oleh perintah mahkamah. Jika projek perintis ini gagal, ahli politik mungkin mencari langkah pencegahan alternatif—seperti keputusan ketidakbolehterimaan yang lebih pantas—yang boleh mengetatkan pemeriksaan kemasukan dan meningkatkan syarat pematuhan dokumen untuk semua pelancong.
Pasukan HR harus memaklumkan kakitangan yang dipindahkan tentang kemungkinan kelewatan di pelabuhan Selat dan bersedia menghadapi perdebatan awam yang lebih hangat mengenai migrasi menjelang Bajet musim bunga, di mana perbelanjaan sempadan tambahan mungkin diumumkan.
Dalam surat sepanjang 20 muka surat yang dikeluarkan pada 6 Februari, tujuh pelapor khas PBB dan dua pengerusi kumpulan kerja mengemukakan kajian kes terperinci melibatkan mangsa penyeksaan, pemerdagangan dan perang yang ditahan dalam tahanan imigresen UK sebelum dihantar pulang. Mereka berhujah bahawa penggunaan penutup kepala, teknik kekangan dan penahanan individu yang berisiko membunuh diri mungkin dianggap sebagai layanan kejam, tidak berperikemanusiaan atau merendahkan maruah, yang boleh menyebabkan kedua-dua kerajaan melanggar Konvensyen PBB Menentang Penyeksaan dan Konvensyen Pelarian.
Para pakar juga mempersoalkan perlindungan undang-undang dalam skim ini: kriteria pemilihan untuk pemulangan kelihatan sewenang-wenangnya; Perancis mungkin menghantar semula individu ke negara lain, meningkatkan risiko pengusiran paksa; dan kanak-kanak turut terlibat walaupun ada jaminan sebaliknya. Surat tersebut memberi masa 60 hari kepada UK dan Perancis untuk menjelaskan bagaimana projek perintis ini mematuhi undang-undang antarabangsa.
Bagi pengurus mobiliti korporat, ini memberi amaran tentang kemungkinan litigasi baru dan risiko reputasi. Syarikat yang memindahkan kakitangan antara kedua-dua negara mungkin menghadapi protes, gangguan perjalanan atau risiko reputasi jika penerbangan pemulangan disekat oleh perintah mahkamah. Jika projek perintis ini gagal, ahli politik mungkin mencari langkah pencegahan alternatif—seperti keputusan ketidakbolehterimaan yang lebih pantas—yang boleh mengetatkan pemeriksaan kemasukan dan meningkatkan syarat pematuhan dokumen untuk semua pelancong.
Pasukan HR harus memaklumkan kakitangan yang dipindahkan tentang kemungkinan kelewatan di pelabuhan Selat dan bersedia menghadapi perdebatan awam yang lebih hangat mengenai migrasi menjelang Bajet musim bunga, di mana perbelanjaan sempadan tambahan mungkin diumumkan.
Sumber: The Guardian
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk United Kingdom.Lebih Dari United Kingdom
Lihat semua
Strategi sekatan visa berjaya apabila Angola, Namibia dan DRC bersetuju menerima penghantaran pulang
Pembaharuan Imigresen UK Buat Pelajar Antarabangsa Risau—Tetapi Rakyat Cayman Dengan Pasport British Rasa Selamat