
سفر کے مصنف سائمن کیلڈر نے ایک تفصیلی سوال و جواب شائع کیا ہے جس میں واضح کیا گیا ہے کہ برطانیہ کے آنے والے دوہری شہریت والے پاسپورٹ کے قواعد عملی طور پر کیسے کام کریں گے۔ 25 فروری 2026 سے، دوہری شہریت رکھنے والے افراد کو برطانیہ میں داخلے کے لیے برطانوی یا آئرش پاسپورٹ استعمال کرنا ہوگا—یا پھر مہنگا £589 کا سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ ساتھ رکھنا ہوگا—کیونکہ ETA نظام غیر ملکی دستاویز پر سفر کرنے والے برطانوی شہریوں کو تسلیم نہیں کرتا۔
کیلڈر نے بتایا کہ بہت سے طویل مدتی برطانیہ سے باہر رہنے والے افراد عام طور پر غیر برطانوی پاسپورٹ استعمال کرتے ہیں کیونکہ ان کا برطانوی پاسپورٹ ختم ہو چکا ہوتا ہے یا بیرون ملک تجدید کرنا تیز اور سستا ہوتا ہے۔ نئی حقیقت یہ ہے کہ ایئرلائنز بورڈنگ سے انکار کر دیں گی اگر مسافر کا پاسپورٹ ETA کی ضرورت ظاہر کرے لیکن ETA موجود نہ ہو۔ چونکہ سرٹیفیکیٹ کی قیمت عام بالغ پاسپورٹ (£94.50) سے چھ گنا زیادہ ہے اور ہر بار غیر ملکی پاسپورٹ کی تجدید پر اسے دوبارہ حاصل کرنا پڑتا ہے، زیادہ تر لوگ برطانوی پاسپورٹ کے لیے درخواست دیں گے—حالانکہ بیرون ملک پراسیسنگ میں کئی ہفتے لگ سکتے ہیں اور بایومیٹرک اپائنٹمنٹ لازمی ہے۔
مضمون میں عملی حل بھی دیے گئے ہیں، جیسے کہ صحیح دستاویز کے ساتھ آن لائن چیک ان کرنا، یا روانگی اور واپسی کے ٹکٹ مختلف پاسپورٹس پر رکھنا، لیکن نتیجہ یہ نکلا ہے کہ یہ طریقے اب نئے ہوم آفس قواعد کے تحت ایئرلائنز کے نظام کو مطمئن نہیں کریں گے۔ بچوں والے خاندانوں کو جو ابھی تک پہلا برطانوی پاسپورٹ حاصل نہیں کر پائے، فوری اقدام کرنے کی ہدایت کی گئی ہے؛ ورنہ ایسٹر کی تعطیلات کے دوران سفر سے انکار ہو سکتا ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی ٹیموں کے لیے چیک لسٹ آسان ہے: اپنے عالمی سطح پر متحرک ملازمین کے ڈیٹا بیس میں دوہری شہریت رکھنے والوں کا جائزہ لیں، پاسپورٹ کی تجدید کے لیے بجٹ بنائیں، اور 25 فروری کے بعد برطانیہ جانے والے سفر کے لیے برطانوی (یا آئرش) پاسپورٹ کی لازمی شرط کو اپنی سفری پالیسیوں میں شامل کریں۔
کیلڈر نے بتایا کہ بہت سے طویل مدتی برطانیہ سے باہر رہنے والے افراد عام طور پر غیر برطانوی پاسپورٹ استعمال کرتے ہیں کیونکہ ان کا برطانوی پاسپورٹ ختم ہو چکا ہوتا ہے یا بیرون ملک تجدید کرنا تیز اور سستا ہوتا ہے۔ نئی حقیقت یہ ہے کہ ایئرلائنز بورڈنگ سے انکار کر دیں گی اگر مسافر کا پاسپورٹ ETA کی ضرورت ظاہر کرے لیکن ETA موجود نہ ہو۔ چونکہ سرٹیفیکیٹ کی قیمت عام بالغ پاسپورٹ (£94.50) سے چھ گنا زیادہ ہے اور ہر بار غیر ملکی پاسپورٹ کی تجدید پر اسے دوبارہ حاصل کرنا پڑتا ہے، زیادہ تر لوگ برطانوی پاسپورٹ کے لیے درخواست دیں گے—حالانکہ بیرون ملک پراسیسنگ میں کئی ہفتے لگ سکتے ہیں اور بایومیٹرک اپائنٹمنٹ لازمی ہے۔
مضمون میں عملی حل بھی دیے گئے ہیں، جیسے کہ صحیح دستاویز کے ساتھ آن لائن چیک ان کرنا، یا روانگی اور واپسی کے ٹکٹ مختلف پاسپورٹس پر رکھنا، لیکن نتیجہ یہ نکلا ہے کہ یہ طریقے اب نئے ہوم آفس قواعد کے تحت ایئرلائنز کے نظام کو مطمئن نہیں کریں گے۔ بچوں والے خاندانوں کو جو ابھی تک پہلا برطانوی پاسپورٹ حاصل نہیں کر پائے، فوری اقدام کرنے کی ہدایت کی گئی ہے؛ ورنہ ایسٹر کی تعطیلات کے دوران سفر سے انکار ہو سکتا ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی ٹیموں کے لیے چیک لسٹ آسان ہے: اپنے عالمی سطح پر متحرک ملازمین کے ڈیٹا بیس میں دوہری شہریت رکھنے والوں کا جائزہ لیں، پاسپورٹ کی تجدید کے لیے بجٹ بنائیں، اور 25 فروری کے بعد برطانیہ جانے والے سفر کے لیے برطانوی (یا آئرش) پاسپورٹ کی لازمی شرط کو اپنی سفری پالیسیوں میں شامل کریں۔
ماخذ: The Independent
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور متحدہ برطانیہ کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات متحدہ برطانیہ
تمام دیکھیں
اسکاٹ لینڈ نے ایسے پروگرام کے لیے فنڈز فراہم کیے ہیں جو سپانسرشپ کھونے والے مہاجر نرسنگ عملے کو دوبارہ ملازمت دلانے میں مدد دے گا۔
آرمینیا نے 113 ممالک بشمول برطانیہ کے لیے ویزا لازمی شرط ختم کر دی، یہ سہولت جولائی 2026 تک جاری رہے گی۔