جرمن وزارت خارجہ نے متحدہ عرب امارات میں مقیم افراد کو عارضی پاسپورٹ پر روانگی سے پہلے ویزے منسوخ کرنے کی یاد دہانی کرائی ہے۔

جرمنی کے وزارت خارجہ نے 28 جولائی 2026 کو متحدہ عرب امارات کے لیے اپنی سفری اور حفاظتی ہدایات کو اپ ڈیٹ کیا ہے، جس میں خاص طور پر امارات میں رہائشی ویزا اور اماراتی شناختی کارڈ رکھنے والے جرمن شہریوں کے لیے تفصیلی نوٹس جاری کیا گیا ہے۔ اس نوٹس میں واضح کیا گیا ہے کہ جو رہائشی ایمرجنسی سفری دستاویزات یا عارضی (عارضی) پاسپورٹ کے ذریعے یو اے ای چھوڑنے کی کوشش کرتے ہیں، انہیں پہلے اپنے امارت کی جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز (GDRFA) سے اپنا رہائشی پرمٹ منسوخ کروانا ہوگا۔ یہ منسوخی کا عمل ہوائی اڈے پر مکمل نہیں کیا جا سکتا اور عام طور پر اس میں کم از کم 24 گھنٹے لگتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آخری لمحے کے مسافر امیگریشن کنٹرول پر واپس بھیجے جا سکتے ہیں۔ معیاری بایومیٹرک پاسپورٹ رکھنے والے افراد اس سے متاثر نہیں ہوتے، لیکن جو لوگ پاسپورٹ کی تجدید یا گمشدگی کی صورت میں نیا پاسپورٹ حاصل کر رہے ہیں، انہیں پیشگی منصوبہ بندی کرنی ہوگی۔ یہ ہدایت یو اے ای کی سخت نگرانی کے رجحانات کو بھی اجاگر کرتی ہے: یو اے ای کے خروج کے نظام رہائشی حیثیت کی جانچ کرتے ہیں، اور منسوخ شدہ پاسپورٹ سے منسلک فعال پرمٹ امیگریشن ڈیٹا بیس میں "بلاک" کا باعث بنتا ہے۔ جب ایسے تضادات ایڈوانسڈ پاسینجر انفارمیشن سسٹم (APIS) میں ظاہر ہوتے ہیں تو ایئر لائنز بورڈنگ سے انکار کر رہی ہیں۔ جرمن ملازمین یا کسی بھی غیر ملکی ملازمین کے لیے جو ایمرجنسی دستاویزات استعمال کرتے ہیں، یہ اپ ڈیٹ HR کی موبلٹی کیلنڈرز کو پاسپورٹ کی تجدید کے اوقات کے ساتھ ہم آہنگ کرنے اور GDRFA سے "ویزا منسوخی" کا خط حاصل کرنے کے لیے اضافی وقت مختص کرنے کی یاد دہانی ہے۔ سفر کے خطرات کی ٹیموں کو بھی ملازمین کو 24 گھنٹے کے انتظار کے دورانیے اور اس بات کی وضاحت کے ساتھ بریفنگز کو تازہ کرنا چاہیے کہ یہ عمل ہوائی اڈے کے اندر نہیں کیا جا سکتا۔ رہائشی پرمٹ کی مناسب منسوخی میں ناکامی نہ صرف خروج کی اجازت سے انکار کا باعث بن سکتی ہے بلکہ مستقبل میں یو اے ای ویزوں کی درخواست میں انتظامی جرمانے اور پیچیدگیاں بھی پیدا کر سکتی ہے۔