Anh sẽ cấm công dân mang hai quốc tịch không có hộ chiếu Anh từ ngày 25 tháng 2; hộ chiếu Ireland vẫn được chấp nhận

Bộ Nội vụ Anh sẽ bắt đầu thực thi nghiêm ngặt quy định về Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) từ ngày 25 tháng 2 năm 2026, và nhóm chịu thiệt hại lớn nhất có thể là những công dân Anh mang quốc tịch kép đang sinh sống tại Ireland. Hướng dẫn chi tiết được công bố ngày 17 tháng 2 cảnh báo rằng bất kỳ ai có quốc tịch Anh cùng với một quốc tịch khác sẽ bị từ chối lên máy bay nếu không xuất trình hộ chiếu Anh hợp lệ hoặc hộ chiếu nước ngoài kèm theo “giấy chứng nhận quyền lợi” trị giá 589 bảng Anh. Vì ETA không áp dụng cho công dân Anh, nên người mang quốc tịch kép không thể chỉ dựa vào hộ chiếu thứ hai của mình.

Điều quan trọng là các quyền lợi trong Khu vực Du lịch Chung vẫn được giữ nguyên: công dân Ireland—dù là đơn hay kép—được miễn yêu cầu ETA và có thể tiếp tục nhập cảnh Anh bằng hộ chiếu Ireland. Tuy nhiên, hàng nghìn chuyên gia có gốc Anh đang làm việc tại Ireland có thể gặp khó khăn nếu hộ chiếu Anh của họ đã hết hạn. Các hãng hàng không, phà và dịch vụ Eurostar sẽ phải kiểm tra nghiêm ngặt tại quầy làm thủ tục, dẫn đến nguy cơ bỏ lỡ cuộc họp và phát sinh chi phí cho các công ty có nhân viên luân chuyển giữa Dublin, Belfast và London.



Các chuyên gia tư vấn di chuyển khuyến cáo công dân kép nên nhanh chóng gia hạn hộ chiếu Anh hoặc chuẩn bị chi phí cho giấy chứng nhận quyền lợi, vốn mất vài tuần để cấp và phải dán lại mỗi khi hộ chiếu nước ngoài được gia hạn. Các bộ phận nhân sự cũng nên cập nhật phần hỏi đáp về chính sách đi lại để nhân viên hiểu rõ quy định “một hộ chiếu cho mỗi chuyến đi” — giấy tờ dùng để nhập cảnh cũng phải được dùng để xuất cảnh.

Việc siết chặt này là một phần trong chiến lược số hóa biên giới của Anh, theo đó hầu hết khách không cần visa sẽ phải xin phép trước khi nhập cảnh. Với các công ty Ireland, thông điệp chính là: hãy kiểm tra ngay hộ chiếu của nhân viên để tránh tình trạng vắng mặt phút chót khi sang Anh.