Wielka Brytania zabroni wstępu podwójnym obywatelom bez brytyjskiego paszportu od 25 lutego; paszporty irlandzkie nadal będą honorowane

Brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych od 25 lutego 2026 roku zacznie rygorystycznie egzekwować system Elektronicznego Zezwolenia na Podróż (ETA), a największymi poszkodowanymi mogą okazać się brytyjscy obywatele z podwójnym obywatelstwem mieszkający w Irlandii. Szczegółowe wytyczne opublikowane 17 lutego ostrzegają, że każda osoba posiadająca brytyjskie obywatelstwo wraz z innym paszportem nie zostanie wpuszczona na pokład, jeśli nie okaże ważnego brytyjskiego paszportu lub zagranicznego paszportu z kosztownym, wartym 589 funtów „certyfikatem uprawnień”. Ponieważ ETA nie jest dostępne dla obywateli Wielkiej Brytanii, osoby z podwójnym obywatelstwem nie mogą polegać wyłącznie na swoim drugim paszporcie.

Kluczowe jest to, że ochrona w ramach Wspólnego Obszaru Podróży pozostaje bez zmian: obywatele Irlandii — zarówno z pojedynczym, jak i podwójnym obywatelstwem — są zwolnieni z obowiązku posiadania ETA i mogą nadal wjeżdżać do Wielkiej Brytanii na podstawie irlandzkiego paszportu. Mimo to tysiące profesjonalistów mieszkających w Irlandii, mających brytyjskie korzenie, mogą napotkać problemy, jeśli ich brytyjskie paszporty wygasły. Linie lotnicze, promy i Eurostar będą musiały przeprowadzać rygorystyczne kontrole przy odprawie, co może skutkować odwołanymi spotkaniami i dodatkowymi kosztami dla firm, które rotują pracowników między Dublinem, Belfastem a Londynem.



Doradcy ds. mobilności apelują do osób z podwójnym obywatelstwem o natychmiastowe odnowienie brytyjskich paszportów lub przygotowanie się na zakup certyfikatu uprawnień, którego wydanie może potrwać kilka tygodni i który musi być ponownie dołączany za każdym razem, gdy odnawiany jest powiązany zagraniczny paszport. Działy HR powinny również zaktualizować FAQ dotyczące polityki podróży, aby pracownicy rozumieli zasadę „jeden paszport na podróż” — dokument użyty do wjazdu do kraju musi być tym samym, którym się z niego wyjeżdża.

Zaostrzenie kontroli jest częścią szerszej cyfryzacji granic Wielkiej Brytanii, która ostatecznie wymusi na większości bezwizowych podróżnych uzyskanie wcześniejszej zgody na wjazd. Dla irlandzkich firm najważniejszy przekaz jest prosty: sprawdźcie teraz swoje paszporty, aby nie ryzykować nieoczekiwanych nieobecności po drugiej stronie Morza Irlandzkiego.