نشر بوابة إسبانيا-برس الناطقة باليابانية دليلاً للمسافرين يوضح كيفية تطبيق إسبانيا لنظام الدخول والخروج التابع للاتحاد الأوروبي (EES) بعد شهرين من بدء تشغيله الكامل. في مقال نُشر في 12 يونيو، يشرح الدليل خطوات التقاط بصمات الأصابع وصورة الوجه التي أصبحت إلزامية للمسافرين غير الأوروبيين عند أول دخول إلى منطقة شنغن. وفقًا للدليل، قامت أكثر المحاور ازدحامًا في إسبانيا—مطار مدريد-باراخاس، برشلونة-إل برات، ومالقة-كوستا ديل سول—بتركيب أكثر من 250 كشكًا بيومتريًا في كل منها لتلبية الطلب الصيفي. تستغرق عملية التسجيل الأولى في المتوسط 74 ثانية، ومن المتوقع أن تنخفض مدة الدخول اللاحق إلى أقل من 20 ثانية بمجرد تخزين البيانات في قاعدة البيانات المركزية، حسبما أفادت شركة تشغيل المطارات "آينا" للمصدر.
ومن المهم لمديري السفر أن المقال يؤكد تأجيل نظام التفويض السفر الأوروبي المستقل (ETIAS) حتى "نهاية 2026 على الأقل"، مما يعني أن المسافرين لا يحتاجون لاتخاذ أي إجراء فوري سوى التأكد من صلاحية جوازات سفرهم. وقد أدى الخلط بين نظام EES وETIAS إلى ظهور مواقع غير رسمية تفرض رسومًا على تسجيلات غير موجودة.
![دليل جديد يوضح إجراءات الحدود في إسبانيا بعد نظام EES ويؤكد أن نظام ETIAS «ليس مطلوبًا بعد»]()
يقدم الدليل أيضًا نصائح عملية مثل الحفاظ على جفاف الأصابع لتجنب أخطاء المسح، وإزالة النظارات قبل التقاط صورة الوجه، وحمل قلم لتعبئة نماذج تتبع الاتصال الخاصة بشركات الطيران لأن الأكشاك لا تطبع إيصالات.
ونقلت إسبانيا-برس عن مشغل جولات سياحية في طوكيو أنه تمكن من معالجة مجموعة تحفيزية مكونة من 32 شخصًا في مدريد دون أن يفوتوا رحلتهم المتصلة إلى بلباو، مما يدل على قدرة النظام على التعامل مع حركة المجموعات.
رغم أن النبرة مطمئنة، إلا أن كل من الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) والمجلس الدولي للمطارات في أوروبا يطالبان بـ"مرونة تشغيلية" بعد تسجيل طوابير طويلة في أليكانتي ولانزاروت في عطلة نهاية الأسبوع الماضية. ويريدان الحصول على إذن لإعفاء الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن من التقاط بصمات الأصابع خلال فترات الذروة، وهو استثناء رفضته إسبانيا حتى الآن.
ومن المهم لمديري السفر أن المقال يؤكد تأجيل نظام التفويض السفر الأوروبي المستقل (ETIAS) حتى "نهاية 2026 على الأقل"، مما يعني أن المسافرين لا يحتاجون لاتخاذ أي إجراء فوري سوى التأكد من صلاحية جوازات سفرهم. وقد أدى الخلط بين نظام EES وETIAS إلى ظهور مواقع غير رسمية تفرض رسومًا على تسجيلات غير موجودة.
يقدم الدليل أيضًا نصائح عملية مثل الحفاظ على جفاف الأصابع لتجنب أخطاء المسح، وإزالة النظارات قبل التقاط صورة الوجه، وحمل قلم لتعبئة نماذج تتبع الاتصال الخاصة بشركات الطيران لأن الأكشاك لا تطبع إيصالات.
ونقلت إسبانيا-برس عن مشغل جولات سياحية في طوكيو أنه تمكن من معالجة مجموعة تحفيزية مكونة من 32 شخصًا في مدريد دون أن يفوتوا رحلتهم المتصلة إلى بلباو، مما يدل على قدرة النظام على التعامل مع حركة المجموعات.
رغم أن النبرة مطمئنة، إلا أن كل من الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) والمجلس الدولي للمطارات في أوروبا يطالبان بـ"مرونة تشغيلية" بعد تسجيل طوابير طويلة في أليكانتي ولانزاروت في عطلة نهاية الأسبوع الماضية. ويريدان الحصول على إذن لإعفاء الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن من التقاط بصمات الأصابع خلال فترات الذروة، وهو استثناء رفضته إسبانيا حتى الآن.
المصدر: Spain-Press
