في كلمة ألقاها في كورك بتاريخ 3 يوليو، كشف وزير العدل الإيرلندي جيم أوكالاهان أن نظام الدخول والخروج الآلي الجديد للاتحاد الأوروبي (EES) قد منع بالفعل "حوالي 1000 شخص يشكلون خطراً" من دخول منطقة شنغن منذ بدء تشغيله الكامل في أبريل الماضي. وقد نقل مفوض الشؤون الداخلية في الاتحاد الأوروبي ماغنوس برونر هذا الرقم إلى دبلن خلال محادثات حول أمن منطقة السفر المشتركة (CTA). يسجل نظام EES البيانات البيومترية والبيوغرافية لكل مواطن من دول ثالثة يعبر حدود شنغن الخارجية، ويرصد تلقائياً من يتجاوز مدة إقامته أو من هم على قوائم المراقبة.
على الرغم من أن أيرلندا ليست جزءاً من منطقة شنغن، إلا أن النظام يؤثر على المقيمين والشركات الإيرلندية: فكل مسافر من خارج الاتحاد الأوروبي يمر عبر دبلن أو شانون متجهاً إلى أوروبا القارية يجب أن يقدم بصمات الأصابع وصورة وجه عند أول دخول، مما يطيل طوابير الانتظار في مراكز مزدحمة مثل باريس-شارل ديغول وأمستردام. وقد اشتكت شركات الطيران والمطارات من أن عملية التسجيل قد تضيف من 45 إلى 60 دقيقة لكل مسافر في أوقات الذروة، وحذرت مجموعات الصناعة من احتمال فقدان الرحلات المتصلة خلال ذروة الصيف.
أما بالنسبة للشركات متعددة الجنسيات التي تتخذ من أيرلندا مقراً لها، فإن التأثير التشغيلي مزدوج: أولاً، يجب على فرق الموارد البشرية والتنقل توعية الموظفين الحاملين لجوازات سفر بريطانية أو من دول ثالثة أخرى بالوقت الإضافي ومتطلبات الخصوصية المتعلقة بنظام EES. ثانياً، يجب على مقدمي الخدمات الإيرلنديين الذين لديهم فرق ميدانية في الاتحاد الأوروبي تعديل برامج جدولة السفر لتشمل توقفات بيومترية وضمان الامتثال لمسؤولية العناية.
![نظام الدخول والخروج في الاتحاد الأوروبي يوقف 1000 مسافر خلال أول 12 أسبوعًا؛ الشركات الأيرلندية تستعد لازدحام العطلات]()
هل تحتاج إلى مساعدة في التعامل مع هذه المتطلبات الجديدة؟ يقدم بوابة VisaHQ الإيرلندية إرشادات فورية حول لوائح شنغن، ويساعد في فحص الوثائق، ويتيح مواعيد سريعة، مما يمكّن فرق التنقل المؤسسية والمسافرين الأفراد من تقليل التأخيرات وتجنب الأخطاء المكلفة عند التعامل مع إجراءات EES.
تنصح شركات إدارة السفر عملاءها بتوجيه الرحلات القصيرة عبر فرانكفورت أو مدريد، حيث تم تركيب أكشاك إضافية لتخفيف الازدحام. وفي الوقت نفسه، تتعرض الحكومة لضغوط لتبرير استمرارها في عدم الانضمام إلى شنغن. وتؤكد غرفة التجارة الإيرلندية (Ibec) أن الرابط بدون تأشيرة بين منطقة السفر المشتركة وبريطانيا يظل حيوياً بعد البريكست، لكن أصوات في قطاع السياحة تحذر من أن أيرلندا قد تتحول إلى "محطة تحويل لدولة واحدة" إذا اعتمدت بقية أوروبا ممرات بيومترية سلسة بينما تبقى دبلن خارج النادي.
من المقرر أن تصدر مراجعة بتكليف من وزارة العدل في أكتوبر تقريراً حول إمكانية مواءمة أنظمة البيانات الإيرلندية مع eu-LISA لتسريع فحوصات أمن منطقة السفر المشتركة دون الانضمام الكامل إلى شنغن. نصيحة عملية: حتى تكمل شركات الطيران تكامل أنظمتها في 8 يوليو، حيث يجب عليها التحقق من الامتثال لنظام EES عند تسجيل الوصول، يُنصح المسافرون الإيرلنديون بإضافة 90 دقيقة على الأقل للوقت عند عبور أول حدود شنغن، وحمل تأكيد الإقامة للرد على أسئلة غرض الإقامة، وتحميل تطبيق شركة الطيران لتلقي تحديثات بوابات الصعود الناتجة عن تأخيرات معالجة EES.
على الرغم من أن أيرلندا ليست جزءاً من منطقة شنغن، إلا أن النظام يؤثر على المقيمين والشركات الإيرلندية: فكل مسافر من خارج الاتحاد الأوروبي يمر عبر دبلن أو شانون متجهاً إلى أوروبا القارية يجب أن يقدم بصمات الأصابع وصورة وجه عند أول دخول، مما يطيل طوابير الانتظار في مراكز مزدحمة مثل باريس-شارل ديغول وأمستردام. وقد اشتكت شركات الطيران والمطارات من أن عملية التسجيل قد تضيف من 45 إلى 60 دقيقة لكل مسافر في أوقات الذروة، وحذرت مجموعات الصناعة من احتمال فقدان الرحلات المتصلة خلال ذروة الصيف.
أما بالنسبة للشركات متعددة الجنسيات التي تتخذ من أيرلندا مقراً لها، فإن التأثير التشغيلي مزدوج: أولاً، يجب على فرق الموارد البشرية والتنقل توعية الموظفين الحاملين لجوازات سفر بريطانية أو من دول ثالثة أخرى بالوقت الإضافي ومتطلبات الخصوصية المتعلقة بنظام EES. ثانياً، يجب على مقدمي الخدمات الإيرلنديين الذين لديهم فرق ميدانية في الاتحاد الأوروبي تعديل برامج جدولة السفر لتشمل توقفات بيومترية وضمان الامتثال لمسؤولية العناية.
هل تحتاج إلى مساعدة في التعامل مع هذه المتطلبات الجديدة؟ يقدم بوابة VisaHQ الإيرلندية إرشادات فورية حول لوائح شنغن، ويساعد في فحص الوثائق، ويتيح مواعيد سريعة، مما يمكّن فرق التنقل المؤسسية والمسافرين الأفراد من تقليل التأخيرات وتجنب الأخطاء المكلفة عند التعامل مع إجراءات EES.
تنصح شركات إدارة السفر عملاءها بتوجيه الرحلات القصيرة عبر فرانكفورت أو مدريد، حيث تم تركيب أكشاك إضافية لتخفيف الازدحام. وفي الوقت نفسه، تتعرض الحكومة لضغوط لتبرير استمرارها في عدم الانضمام إلى شنغن. وتؤكد غرفة التجارة الإيرلندية (Ibec) أن الرابط بدون تأشيرة بين منطقة السفر المشتركة وبريطانيا يظل حيوياً بعد البريكست، لكن أصوات في قطاع السياحة تحذر من أن أيرلندا قد تتحول إلى "محطة تحويل لدولة واحدة" إذا اعتمدت بقية أوروبا ممرات بيومترية سلسة بينما تبقى دبلن خارج النادي.
من المقرر أن تصدر مراجعة بتكليف من وزارة العدل في أكتوبر تقريراً حول إمكانية مواءمة أنظمة البيانات الإيرلندية مع eu-LISA لتسريع فحوصات أمن منطقة السفر المشتركة دون الانضمام الكامل إلى شنغن. نصيحة عملية: حتى تكمل شركات الطيران تكامل أنظمتها في 8 يوليو، حيث يجب عليها التحقق من الامتثال لنظام EES عند تسجيل الوصول، يُنصح المسافرون الإيرلنديون بإضافة 90 دقيقة على الأقل للوقت عند عبور أول حدود شنغن، وحمل تأكيد الإقامة للرد على أسئلة غرض الإقامة، وتحميل تطبيق شركة الطيران لتلقي تحديثات بوابات الصعود الناتجة عن تأخيرات معالجة EES.
