
Un combat migratoire profondément personnel a retenu l’attention nationale après que le Cyprus Mail a dressé le portrait de Romani Youssef, un demandeur d’asile égyptien détenu en vue d’une expulsion alors que sa fiancée chypriote est enceinte de six mois de leur enfant. Arrivé en 2015, Youssef a épuisé tous ses recours en 2024. Il a été arrêté il y a deux mois en tant qu’« immigré en situation irrégulière » et se trouve actuellement au centre de détention de Menogeia en attente de son expulsion. Le dilemme: selon la loi chypriote, un enfant né d’un parent sans papiers peut se retrouver apatride, tandis que l’expulsion risquerait de séparer la famille indéfiniment et d’exposer Youssef — journaliste chrétien engagé — à une nouvelle persécution en Égypte. Les avocats appellent le ministre de l’Intérieur à user de ses pouvoirs discrétionnaires pour suspendre l’expulsion pour des raisons humanitaires, en s’appuyant sur la directive européenne sur le retour et la Convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant. Les spécialistes de la mobilité professionnelle suivent de près cette affaire, qui illustre comment les dispositions liées aux liens familiaux peuvent primer sur des politiques de retour strictes. Les entreprises employant des ressortissants de pays tiers doivent savoir que la grossesse, les projets de mariage ou la présence de proches à charge à Chypre peuvent constituer des obstacles juridiques à la fin du séjour. La Commission de révision des détentions de migrants se réunit le 29 juillet; si elle recommande la libération, les autorités pourraient imposer des conditions telles que des déclarations régulières et la preuve de revenus. En cas d’expulsion, Youssef s’exposerait à une interdiction de retour de cinq ans, une mesure jugée disproportionnée et contraire aux principes européens de proportionnalité par ses détracteurs. Au-delà de ce cas individuel, cet épisode relance le débat sur les lacunes du code de la nationalité chypriote, qui peut laisser des enfants de couples aux statuts mixtes sans citoyenneté. Des projets de réforme sont prévus pour une première lecture en septembre, et les multinationales doivent suivre ces évolutions, qui pourraient impacter les ayants droit des expatriés.
Source : Cyprus Mail
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chypre.Plus de Chypre
Voir tout
Chypre publie le Bulletin d’Aviation Légère 052/26, limitant les entraînements en circuit près de Larnaca pour le reste du mois de juillet
Le cas en suspens d’un Égyptien menacé d’expulsion met en lumière le dilemme chypriote de l’unité familiale