ईयू संसद ने वापसी नियम पारित किया, तेज़ निर्वासन के लिए रास्ता साफ – साइप्रस पर नए दायित्व आए

यूरोपीय संसद ने 17 जून 2026 को लंबे समय से विवादित रिटर्न रेगुलेशन को मंजूरी दी, जो यूरोपीय संघ के माइग्रेशन और आश्रय समझौते का अंतिम महत्वपूर्ण हिस्सा है। 418 वोटों के मुकाबले 218 वोटों से पारित इस कानून ने उन लोगों को वापस भेजने के नियमों को पूरी तरह से बदल दिया है जिनका कानूनी रूप से रहने का अधिकार नहीं है, और सदस्य राज्यों को तीसरे देशों में "रिटर्न हब" स्थापित करने की अनुमति दी है।

साइप्रस, जो वर्तमान में यूरोपीय संघ की परिषद की अध्यक्षता कर रहा है, के लिए यह वोट एक कूटनीतिक सफलता के साथ-साथ एक परिचालन चुनौती भी है। निकोसिया लंबे समय से अपने भीड़भाड़ वाले स्वागत केंद्रों पर दबाव कम करने के लिए तेज और मजबूत वापसी प्रक्रियाओं की मांग करता रहा है। नए नियमों के तहत, साइप्रस के अधिकारी अनियमित प्रवासियों को दो साल तक हिरासत में रख सकते हैं यदि वे वापसी आदेशों का पालन नहीं करते, और वे ऑफशोर रिटर्न हब बनाने या सह-फंडिंग के लिए यूरोपीय संघ से वित्तीय सहायता मांग सकते हैं।

सरकारी सूत्रों के अनुसार, दो उत्तरी अफ्रीकी देशों के साथ पहले से ही ट्रांजिट सुविधाओं के लिए प्रारंभिक बातचीत चल रही है, जो उन नागरिकों को संभालेंगी जिन्हें सीधे उनके मूल देश वापस नहीं भेजा जा सकता। मानवाधिकार संगठनों ने चेतावनी दी है कि ये हब कानूनी "ब्लैक होल" बन सकते हैं, साइप्रस के अपने लंबे समय तक हिरासत मामलों के अनुभव का हवाला देते हुए, जिन पर यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय ने आलोचना की है।



माइग्रेशन के उप मंत्रालय ने कहा है कि सुरक्षा उपाय मौजूद हैं: परिवारों को अलग रखा जाएगा, बिना अभिभावक के नाबालिगों को छूट दी जाएगी, और न्यायिक निगरानी बनी रहेगी। फिर भी, लोकपाल ने संसद की मानवाधिकार समिति से अनुरोध किया है कि वे इस नियम के लागू होने के बाद इसकी समीक्षा करें।

बहुराष्ट्रीय नियोक्ताओं के लिए इसका तत्काल प्रभाव प्रशासनिक होगा। अस्थायी असाइनमेंट पर काम करने वाले कर्मचारी जो शेंगेन या साइप्रस परमिट की अवधि से अधिक रहेंगे, उन्हें तेज़ी से निर्वासन प्रक्रिया का सामना करना पड़ेगा, जबकि अवैध प्रवास में सहायता करने वाली कंपनियों पर प्रति कर्मचारी €100,000 तक का जुर्माना लगाया जा सकता है। इसलिए, मोबिलिटी प्रबंधकों को सलाह दी जाती है कि वे असाइनमेंट की समाप्ति तिथियों का ऑडिट करें और सभी आवश्यक दस्तावेजों की डिजिटल प्रतियां रखें।

सकारात्मक पहलू यह है कि अधिकारी मानते हैं कि यह नियम तस्करों को रोकने और पिछले दो गर्मियों में लार्नाका बंदरगाह के पास स्थानीय सेवाओं पर दबाव डालने वाले अचानक प्रवास के बढ़ाव को कम करने में मदद करेगा।

व्यापक रूप से, यह वोट साइप्रस की स्थिति को मजबूत करता है क्योंकि वह अपनी अध्यक्षता समाप्त होने से पहले 30 जून तक माइग्रेशन समझौते के बाकी हिस्सों को परिषद के माध्यम से आगे बढ़ा रहा है। रिटर्न फाइल बंद होने के बाद, ध्यान अब परिचालन दिशानिर्देशों पर केंद्रित होगा, जो यह तय करेंगे कि साइप्रस, ग्रीस, इटली और माल्टा जैसे फ्रंटलाइन देश भविष्य में किसी भी प्रवास के लिए जिम्मेदारी और यूरोपीय संघ के वित्त पोषण को कैसे साझा करेंगे।