รัฐสภาสหภาพยุโรปผ่านกฎระเบียบการส่งกลับ เปิดทางให้การเนรเทศเร็วขึ้น – ไซปรัสเผชิญภาระหน้าที่ใหม่

รัฐสภายุโรปเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2026 ได้ผ่านกฎระเบียบการส่งกลับผู้ลี้ภัยที่ถกเถียงกันมานาน ซึ่งเป็นส่วนสุดท้ายที่ขาดหายไปของข้อตกลงการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยของสหภาพยุโรป ด้วยคะแนนเสียงเห็นชอบ 418 ต่อ 218 กฎหมายฉบับนี้ได้ปรับปรุงกฎระเบียบของยุโรปเกี่ยวกับการส่งตัวผู้ที่ไม่มีสิทธิ์อยู่ในประเทศอย่างถูกกฎหมายอย่างรุนแรง และอนุญาตให้รัฐสมาชิกจัดตั้ง “ศูนย์ส่งกลับ” ในประเทศที่สาม สำหรับไซปรัสซึ่งปัจจุบันเป็นประธานสภาสหภาพยุโรป การลงมตินี้ถือเป็นความสำเร็จทางการทูตและความท้าทายทางปฏิบัติ นิโคเซียได้ผลักดันให้มีขั้นตอนการส่งกลับที่เข้มงวดและรวดเร็วขึ้นเพื่อบรรเทาความกดดันในศูนย์รับผู้ลี้ภัยที่แออัด ภายใต้กฎใหม่ เจ้าหน้าที่ไซปรัสจะสามารถควบคุมตัวผู้อพยพผิดกฎหมายได้นานถึงสองปีหากไม่ให้ความร่วมมือกับคำสั่งส่งกลับ และสามารถขอรับเงินทุนจากสหภาพยุโรปเพื่อช่วยสร้างหรือร่วมทุนศูนย์ส่งกลับนอกชายฝั่ง แหล่งข่าวจากรัฐบาลระบุว่าการเจรจาเบื้องต้นกำลังดำเนินอยู่กับสองประเทศในแอฟริกาเหนือเพื่อจัดตั้งสถานที่พักพิงสำหรับผู้ที่ไม่สามารถส่งกลับประเทศต้นทางโดยตรง องค์กรสิทธิมนุษยชนเตือนว่าศูนย์เหล่านี้อาจกลายเป็น “หลุมดำ” ทางกฎหมาย โดยอ้างถึงประสบการณ์ของไซปรัสกับกรณีการควบคุมตัวเป็นเวลานานที่ได้รับคำวิจารณ์จากศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป รองกระทรวงการย้ายถิ่นยืนยันว่ามีมาตรการคุ้มครอง เช่น การแยกที่พักสำหรับครอบครัว เด็กที่ไม่มีผู้ปกครองจะได้รับการยกเว้น และการตรวจสอบโดยศาลยังคงมีอยู่ อย่างไรก็ตาม ผู้ตรวจการแผ่นดินได้ขอให้คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของรัฐสภาตรวจสอบการดำเนินการเมื่อกฎระเบียบมีผลบังคับใช้ในปลายปีนี้ สำหรับนายจ้างข้ามชาติ ผลกระทบทันทีจะเป็นเรื่องการบริหารจัดการ พนักงานที่ได้รับมอบหมายชั่วคราวและอยู่เกินกำหนดใบอนุญาตเชงเก้นหรือไซปรัสจะเผชิญกับกระบวนการส่งกลับที่รวดเร็วขึ้น ขณะที่บริษัทที่ถูกพบว่าช่วยเหลือการอยู่เกินกำหนดอย่างผิดกฎหมายอาจถูกปรับสูงสุดถึง 100,000 ยูโรต่อคน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายแรงงานจึงควรตรวจสอบวันสิ้นสุดการมอบหมายงานและเก็บสำเนาเอกสารสนับสนุนทั้งหมดในรูปแบบดิจิทัล ในด้านบวก เจ้าหน้าที่เชื่อว่ากฎระเบียบนี้จะช่วยลดการลักลอบขนส่งและลดการเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันที่เคยสร้างความตึงเครียดต่อบริการท้องถิ่นใกล้ท่าเรือเมืองลาร์นากาในช่วงสองฤดูร้อนที่ผ่านมา โดยรวมแล้ว การลงมตินี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับไซปรัสในฐานะผู้ประสานงานข้อตกลงการย้ายถิ่นที่เหลืออยู่ผ่านสภาก่อนสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งประธานในวันที่ 30 มิถุนายน เมื่อเรื่องการส่งกลับเสร็จสิ้น ความสนใจจะหันไปที่แนวทางปฏิบัติที่จะกำหนดว่าประเทศแนวหน้าอย่างไซปรัส กรีซ อิตาลี และมอลตาจะรับผิดชอบและแบ่งปันเงินทุนของสหภาพยุโรปอย่างไรในกรณีที่มีการไหลเข้าของผู้อพยพในอนาคต