Nghị viện EU Thông Qua Quy Định Trả Về, Mở Đường Cho Việc Trục Xuất Nhanh Hơn – Síp Đối Mặt Với Các Nghĩa Vụ Mới

Ngày 17 tháng 6 năm 2026, Nghị viện châu Âu đã thông qua Quy định về Trả lại người di cư, mảnh ghép cuối cùng còn thiếu trong Hiệp ước Di cư và Tị nạn của EU. Với 418 phiếu thuận và 218 phiếu chống, luật này thay đổi hoàn toàn quy định của châu Âu về việc trục xuất những người không có quyền cư trú hợp pháp, đồng thời cho phép các quốc gia thành viên thiết lập “trung tâm trả lại” tại các nước thứ ba.

Đối với Síp, quốc gia hiện đang giữ chức Chủ tịch Hội đồng EU, đây vừa là thành công ngoại giao vừa là thách thức trong thực thi. Nicosia từ lâu đã vận động để có quy trình trả lại người di cư nhanh hơn, mạnh mẽ hơn nhằm giảm áp lực lên các trung tâm tiếp nhận đang quá tải. Theo quy định mới, chính quyền Síp có thể tạm giữ người di cư bất hợp pháp lên đến hai năm nếu họ không hợp tác với lệnh trục xuất, đồng thời có thể xin tài trợ từ EU để xây dựng hoặc đồng tài trợ các trung tâm trả lại ngoài khơi.



Các nguồn tin chính phủ cho biết các cuộc đàm phán sơ bộ đã được tiến hành với hai quốc gia Bắc Phi để thiết lập các cơ sở trung chuyển, xử lý những người không thể bị trả về trực tiếp nước xuất xứ. Tuy nhiên, các tổ chức nhân quyền cảnh báo rằng các trung tâm này có nguy cơ trở thành “hố đen pháp lý”, dựa trên kinh nghiệm của Síp với các vụ giam giữ kéo dài từng bị Tòa án Nhân quyền châu Âu chỉ trích. Thứ trưởng Bộ Di cư khẳng định các biện pháp bảo vệ đã được thiết lập: các gia đình sẽ được bố trí riêng, trẻ vị thành niên không có người đi kèm sẽ được miễn trừ, và giám sát tư pháp vẫn được duy trì. Dù vậy, Văn phòng Ombudsperson đã yêu cầu Ủy ban Nhân quyền của Nghị viện giám sát việc thực thi khi quy định này có hiệu lực vào cuối năm nay.

Đối với các nhà tuyển dụng đa quốc gia, tác động trước mắt sẽ là hành chính. Nhân viên được cử đi làm việc tạm thời nếu ở quá hạn thị thực Schengen hoặc Síp sẽ bị xử lý trục xuất nhanh hơn, trong khi các công ty bị phát hiện hỗ trợ cư trú bất hợp pháp có thể bị phạt tới 100.000 euro cho mỗi người lao động. Do đó, các quản lý di chuyển được khuyên nên kiểm tra kỹ ngày kết thúc nhiệm vụ và lưu giữ bản sao kỹ thuật số tất cả giấy tờ liên quan.

Mặt tích cực là các quan chức tin rằng quy định này sẽ ngăn chặn nạn buôn người và giảm các đợt tăng đột biến gây áp lực lên dịch vụ địa phương gần cảng Larnaka trong hai mùa hè vừa qua. Xa hơn, việc thông qua quy định củng cố vị thế của Síp khi nước này dẫn dắt phần còn lại của Hiệp ước Di cư qua Hội đồng trước khi kết thúc nhiệm kỳ Chủ tịch vào ngày 30 tháng 6. Khi hồ sơ trả lại đã hoàn tất, sự chú ý sẽ chuyển sang các hướng dẫn vận hành để xác định cách các quốc gia tuyến đầu như Síp, Hy Lạp, Ý và Malta chia sẻ trách nhiệm và nguồn tài trợ của EU cho bất kỳ làn sóng di cư nào trong tương lai.