
Parlimen Eropah pada 17 Jun 2026 meluluskan Peraturan Pemulangan yang telah lama diperdebatkan, iaitu bahagian terakhir yang hilang dalam Pakatan Migrasi dan Suaka EU. Diluluskan dengan 418 undi berbanding 218, undang-undang ini mengubah secara radikal peraturan Eropah mengenai pengusiran individu yang tiada hak sah untuk tinggal dan membenarkan Negara Anggota menubuhkan “pusat pemulangan” di negara ketiga.
Bagi Cyprus, yang kini mempengerusikan Majlis EU, pengundian ini merupakan kejayaan diplomatik dan cabaran operasi. Nicosia telah lama memperjuangkan prosedur pemulangan yang lebih kuat dan pantas untuk mengurangkan tekanan ke atas pusat penerimaan yang sesak. Di bawah peraturan baru, pihak berkuasa Cyprus boleh menahan migran tanpa izin sehingga dua tahun jika mereka enggan bekerjasama dengan perintah pemulangan, dan boleh memohon dana EU untuk membina atau membiayai bersama pusat pemulangan luar pesisir.
Sumber kerajaan menyatakan perbincangan awal sedang dijalankan dengan dua negara Afrika Utara untuk kemudahan transit yang akan mengendalikan warganegara yang tidak boleh dihantar terus ke negara asal mereka. NGO hak asasi manusia memberi amaran bahawa pusat-pusat ini berisiko menjadi “lubang hitam” undang-undang, merujuk kepada pengalaman Cyprus sendiri dengan kes penahanan berpanjangan yang mendapat kritikan dari Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah. Timbalan Kementerian Migrasi menegaskan bahawa langkah perlindungan telah disediakan: keluarga akan ditempatkan secara berasingan, kanak-kanak tanpa penjaga dikecualikan, dan pengawasan kehakiman akan terus dijalankan. Namun, Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia telah meminta Jawatankuasa Hak Asasi Parlimen untuk meneliti pelaksanaan peraturan ini apabila ia berkuat kuasa akhir tahun ini.
Bagi majikan pelbagai negara, kesan segera adalah pentadbiran. Kakitangan yang ditugaskan sementara yang melebihi tempoh permit Schengen atau Cyprus akan menghadapi proses pengusiran yang lebih cepat, manakala syarikat yang didapati memudahkan tinggal secara haram boleh dikenakan denda sehingga €100,000 bagi setiap pekerja. Pengurus mobiliti dinasihatkan untuk mengaudit tarikh tamat tugasan dan menyimpan salinan digital semua dokumen sokongan.
Dari sudut positif, pegawai percaya peraturan ini akan menghalang penyeludup dan mengurangkan lonjakan tiba-tiba yang telah membebankan perkhidmatan tempatan berhampiran pelabuhan Larnaka sepanjang dua musim panas lalu. Secara lebih luas, pengundian ini mengukuhkan kedudukan Cyprus dalam mengemudi baki Pakatan Migrasi melalui Majlis sebelum presidennya berakhir pada 30 Jun. Dengan fail pemulangan ditutup, tumpuan kini beralih kepada garis panduan operasi yang akan menentukan bagaimana negara barisan hadapan seperti Cyprus, Greece, Itali dan Malta berkongsi tanggungjawab—dan pembiayaan EU—bagi sebarang aliran masuk masa depan.
Bagi Cyprus, yang kini mempengerusikan Majlis EU, pengundian ini merupakan kejayaan diplomatik dan cabaran operasi. Nicosia telah lama memperjuangkan prosedur pemulangan yang lebih kuat dan pantas untuk mengurangkan tekanan ke atas pusat penerimaan yang sesak. Di bawah peraturan baru, pihak berkuasa Cyprus boleh menahan migran tanpa izin sehingga dua tahun jika mereka enggan bekerjasama dengan perintah pemulangan, dan boleh memohon dana EU untuk membina atau membiayai bersama pusat pemulangan luar pesisir.
Sumber kerajaan menyatakan perbincangan awal sedang dijalankan dengan dua negara Afrika Utara untuk kemudahan transit yang akan mengendalikan warganegara yang tidak boleh dihantar terus ke negara asal mereka. NGO hak asasi manusia memberi amaran bahawa pusat-pusat ini berisiko menjadi “lubang hitam” undang-undang, merujuk kepada pengalaman Cyprus sendiri dengan kes penahanan berpanjangan yang mendapat kritikan dari Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah. Timbalan Kementerian Migrasi menegaskan bahawa langkah perlindungan telah disediakan: keluarga akan ditempatkan secara berasingan, kanak-kanak tanpa penjaga dikecualikan, dan pengawasan kehakiman akan terus dijalankan. Namun, Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia telah meminta Jawatankuasa Hak Asasi Parlimen untuk meneliti pelaksanaan peraturan ini apabila ia berkuat kuasa akhir tahun ini.
Bagi majikan pelbagai negara, kesan segera adalah pentadbiran. Kakitangan yang ditugaskan sementara yang melebihi tempoh permit Schengen atau Cyprus akan menghadapi proses pengusiran yang lebih cepat, manakala syarikat yang didapati memudahkan tinggal secara haram boleh dikenakan denda sehingga €100,000 bagi setiap pekerja. Pengurus mobiliti dinasihatkan untuk mengaudit tarikh tamat tugasan dan menyimpan salinan digital semua dokumen sokongan.
Dari sudut positif, pegawai percaya peraturan ini akan menghalang penyeludup dan mengurangkan lonjakan tiba-tiba yang telah membebankan perkhidmatan tempatan berhampiran pelabuhan Larnaka sepanjang dua musim panas lalu. Secara lebih luas, pengundian ini mengukuhkan kedudukan Cyprus dalam mengemudi baki Pakatan Migrasi melalui Majlis sebelum presidennya berakhir pada 30 Jun. Dengan fail pemulangan ditutup, tumpuan kini beralih kepada garis panduan operasi yang akan menentukan bagaimana negara barisan hadapan seperti Cyprus, Greece, Itali dan Malta berkongsi tanggungjawab—dan pembiayaan EU—bagi sebarang aliran masuk masa depan.
Sumber: Euronews / The Sun Malaysia
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Cyprus.Lebih Dari Cyprus
Lihat semua
Cyprus dan Hong Kong tandatangani Perjanjian Cukai Berganda pertama, permudahkan perpindahan ekspatriat
Pejabat Meteorologi Keluarkan Amaran Angin Kuning untuk Lapangan Terbang Paphos – Kemungkinan Kelewatan Penerbangan pada 17 Jun