
活動家や移民弁護士は、2026年2月25日から施行される英国の国境政策の直前の変更が、数千人の英国との二重国籍を持つ旅行者を不意打ちにし、特に女性に不公平な影響を及ぼす可能性があると警告しています。
新たな規則では、二重国籍の英国市民は、有効な英国パスポートか、もう一方のパスポートに貼付された589ポンドの「居住権証明書」を提示できない限り、英国行きの飛行機、フェリー、国際鉄道のいずれの搭乗も拒否されます。内務省は、この政策が同日から全てのビザ不要国籍者に義務化される電子渡航認証(ETA)プログラムと連動し、旅行者が出発前に「許可/不許可」の二択のデータポイントを運送業者に提供することを目的としていると説明しています。
女性団体は、この規則が世界の命名慣習を無視していると指摘します。例えばギリシャでは、既婚女性は生涯にわたり旧姓を保持しなければならず、スペインのパスポートには父方と母方の両方の姓が記載されるのが一般的です。そのため、海外で結婚したり、出生証明書に複数の姓が記載されている帰化英国人女性の多くは、英国パスポートの単一姓の形式と完全に一致しない非英国パスポートを所持しています。BritCits、the3million、ギリシャやスペインの英国市民を代表する団体を含むキャンペーン連合は、名前の不一致により影響を受ける女性たちが、追加の英国パスポート(海外在住成人の場合104ポンド)を取得するか、高額な居住権証明書を購入せざるを得ない状況に追い込まれていると訴えています。
性別の問題に加え、批判者は情報伝達の失敗も指摘しています。運送業者は9日後に厳格な運用を開始しますが、これまでのところ変更は内務省の運送業者向けガイダンスの目立たない更新とGOV.UKの短いプレスリリースにしか掲載されていません。海外の英国領事館に登録している英国市民には直接のメール通知もなく、多くの在外英国人は今週末の報道で初めてこの規則を知りました。旅行代理店には、英国の権利を持つが英国パスポートを一度も持ったことのない海外生まれの子どもを心配する家族からの問い合わせが急増しています。
実務面では、グローバルに移動する従業員を抱える企業は、出発前のチェックにパスポート監査のステップを組み込み、緊急のパスポート更新費用を従業員に補償することを検討する必要があります。グローバルモビリティマネージャーは、現在一部の拠点で最大8週間かかる居住権証明書の手続きについて、移転支援業者に説明しておくべきです。活動家たちは猶予期間の設定を求めていますが、内務省は日曜日に「二重国籍者は書類を整える十分な時間があった」として延期の予定はないと改めて強調しました。
新たな規則では、二重国籍の英国市民は、有効な英国パスポートか、もう一方のパスポートに貼付された589ポンドの「居住権証明書」を提示できない限り、英国行きの飛行機、フェリー、国際鉄道のいずれの搭乗も拒否されます。内務省は、この政策が同日から全てのビザ不要国籍者に義務化される電子渡航認証(ETA)プログラムと連動し、旅行者が出発前に「許可/不許可」の二択のデータポイントを運送業者に提供することを目的としていると説明しています。
女性団体は、この規則が世界の命名慣習を無視していると指摘します。例えばギリシャでは、既婚女性は生涯にわたり旧姓を保持しなければならず、スペインのパスポートには父方と母方の両方の姓が記載されるのが一般的です。そのため、海外で結婚したり、出生証明書に複数の姓が記載されている帰化英国人女性の多くは、英国パスポートの単一姓の形式と完全に一致しない非英国パスポートを所持しています。BritCits、the3million、ギリシャやスペインの英国市民を代表する団体を含むキャンペーン連合は、名前の不一致により影響を受ける女性たちが、追加の英国パスポート(海外在住成人の場合104ポンド)を取得するか、高額な居住権証明書を購入せざるを得ない状況に追い込まれていると訴えています。
性別の問題に加え、批判者は情報伝達の失敗も指摘しています。運送業者は9日後に厳格な運用を開始しますが、これまでのところ変更は内務省の運送業者向けガイダンスの目立たない更新とGOV.UKの短いプレスリリースにしか掲載されていません。海外の英国領事館に登録している英国市民には直接のメール通知もなく、多くの在外英国人は今週末の報道で初めてこの規則を知りました。旅行代理店には、英国の権利を持つが英国パスポートを一度も持ったことのない海外生まれの子どもを心配する家族からの問い合わせが急増しています。
実務面では、グローバルに移動する従業員を抱える企業は、出発前のチェックにパスポート監査のステップを組み込み、緊急のパスポート更新費用を従業員に補償することを検討する必要があります。グローバルモビリティマネージャーは、現在一部の拠点で最大8週間かかる居住権証明書の手続きについて、移転支援業者に説明しておくべきです。活動家たちは猶予期間の設定を求めていますが、内務省は日曜日に「二重国籍者は書類を整える十分な時間があった」として延期の予定はないと改めて強調しました。
出典: The Guardian