
Ativistas e advogados de imigração alertam que uma mudança de última hora na política de fronteiras do Reino Unido, que entrará em vigor a partir de 25 de fevereiro de 2026, pode pegar milhares de viajantes britânicos com dupla nacionalidade desprevenidos e penalizar desproporcionalmente as mulheres.
De acordo com as novas regras, cidadãos britânicos com dupla nacionalidade terão o embarque negado em qualquer voo, ferry ou serviço ferroviário internacional para o Reino Unido, a menos que apresentem um passaporte britânico válido ou um “certificado de direito de residência” no valor de £589, colado em seu outro passaporte. O Ministério do Interior afirma que a política foi criada para se alinhar ao programa mais amplo de Autorização Eletrônica de Viagem (ETA), que se tornará obrigatório para todos os viajantes sem visto a partir da mesma data, oferecendo às companhias aéreas um ponto de decisão binário “permissão/sem permissão” antes da partida.
Grupos de defesa das mulheres argumentam que as regras desconsideram as convenções globais de nomes. Em países como a Grécia, mulheres casadas devem manter o sobrenome de solteira para a vida toda, enquanto passaportes espanhóis costumam mostrar tanto o sobrenome paterno quanto o materno. Como resultado, muitas britânicas naturalizadas que se casaram no exterior ou cujas certidões de nascimento listam múltiplos sobrenomes possuem passaportes não britânicos que não correspondem exatamente ao formato de sobrenome único do passaporte britânico. A coalizão de campanha, que inclui BritCits, the3million e grupos que representam nacionais do Reino Unido na Grécia e na Espanha, afirma que essas divergências de nome agora obrigam as mulheres afetadas a pagar por um passaporte britânico adicional — atualmente £104 para adultos no exterior — ou a adquirir o caro certificado de direito de residência.
Além da questão de gênero, críticos apontam uma falha na comunicação. Embora as companhias aéreas comecem a aplicar rigorosamente a regra em nove dias, a mudança até agora só foi mencionada em uma atualização discreta nas orientações do Ministério do Interior para transportadoras e em um breve comunicado à imprensa no site GOV.UK. Nenhum alerta direto por e-mail foi enviado aos britânicos registrados nos consulados do Reino Unido no exterior, e muitos expatriados só descobriram a regra após a cobertura da mídia neste fim de semana. Agentes de viagem relatam um aumento nas ligações de famílias preocupadas com crianças nascidas no exterior que têm direito britânico, mas nunca tiveram passaporte do Reino Unido.
Na prática, empregadores com funcionários que viajam globalmente precisarão incluir uma etapa de verificação de passaportes nas checagens pré-viagem e considerar reembolsar os funcionários por renovações emergenciais de passaporte. Gestores de mobilidade global também devem informar os provedores de realocação sobre o processo do certificado de direito de residência, que atualmente pode levar até oito semanas em alguns postos. Os ativistas estão pedindo um período de carência, mas o Ministério do Interior reiterou no domingo que “os cidadãos com dupla nacionalidade tiveram tempo suficiente para regularizar seus documentos” e que não há previsão de adiamento.
De acordo com as novas regras, cidadãos britânicos com dupla nacionalidade terão o embarque negado em qualquer voo, ferry ou serviço ferroviário internacional para o Reino Unido, a menos que apresentem um passaporte britânico válido ou um “certificado de direito de residência” no valor de £589, colado em seu outro passaporte. O Ministério do Interior afirma que a política foi criada para se alinhar ao programa mais amplo de Autorização Eletrônica de Viagem (ETA), que se tornará obrigatório para todos os viajantes sem visto a partir da mesma data, oferecendo às companhias aéreas um ponto de decisão binário “permissão/sem permissão” antes da partida.
Grupos de defesa das mulheres argumentam que as regras desconsideram as convenções globais de nomes. Em países como a Grécia, mulheres casadas devem manter o sobrenome de solteira para a vida toda, enquanto passaportes espanhóis costumam mostrar tanto o sobrenome paterno quanto o materno. Como resultado, muitas britânicas naturalizadas que se casaram no exterior ou cujas certidões de nascimento listam múltiplos sobrenomes possuem passaportes não britânicos que não correspondem exatamente ao formato de sobrenome único do passaporte britânico. A coalizão de campanha, que inclui BritCits, the3million e grupos que representam nacionais do Reino Unido na Grécia e na Espanha, afirma que essas divergências de nome agora obrigam as mulheres afetadas a pagar por um passaporte britânico adicional — atualmente £104 para adultos no exterior — ou a adquirir o caro certificado de direito de residência.
Além da questão de gênero, críticos apontam uma falha na comunicação. Embora as companhias aéreas comecem a aplicar rigorosamente a regra em nove dias, a mudança até agora só foi mencionada em uma atualização discreta nas orientações do Ministério do Interior para transportadoras e em um breve comunicado à imprensa no site GOV.UK. Nenhum alerta direto por e-mail foi enviado aos britânicos registrados nos consulados do Reino Unido no exterior, e muitos expatriados só descobriram a regra após a cobertura da mídia neste fim de semana. Agentes de viagem relatam um aumento nas ligações de famílias preocupadas com crianças nascidas no exterior que têm direito britânico, mas nunca tiveram passaporte do Reino Unido.
Na prática, empregadores com funcionários que viajam globalmente precisarão incluir uma etapa de verificação de passaportes nas checagens pré-viagem e considerar reembolsar os funcionários por renovações emergenciais de passaporte. Gestores de mobilidade global também devem informar os provedores de realocação sobre o processo do certificado de direito de residência, que atualmente pode levar até oito semanas em alguns postos. Os ativistas estão pedindo um período de carência, mas o Ministério do Interior reiterou no domingo que “os cidadãos com dupla nacionalidade tiveram tempo suficiente para regularizar seus documentos” e que não há previsão de adiamento.
Fonte: The Guardian
Como a VisaHQ pode ajudar
A VisaHQ simplifica o processo de solicitação de visto para pessoas e empresas. Confira os requisitos de viagem atuais, prepare os documentos necessários e gerencie sua solicitação on-line pelo portal da VisaHQ para Reino Unido.Mais de Reino Unido
Ver tudo
Ministros seniores do Reino Unido chegam a Nova Délhi para a Cúpula sobre Impacto da IA, com foco na mobilidade facilitada de talentos em tecnologia
China concede entrada sem visto por 30 dias para cidadãos do Reino Unido a partir de 17 de fevereiro